-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Бак
Перевод бак на английский язык
Опеределения
бак
Существительное
Ёмкость для хранения жидкостей или сыпучих веществ.
В баке автомобиля закончилось топливо.
Часть корабля, расположенная в носовой части, где размещаются якорные устройства и другие механизмы.
На баке корабля стояли матросы, наблюдая за горизонтом.
Идиомы и фразы
топливный бак
Машина остановилась из-за пустого топливного бака.
fuel tank
The car stopped because of an empty fuel tank.
водяной бак
Водяной бак на крыше нужно почистить.
water tank
The water tank on the roof needs to be cleaned.
резервуарный бак
Резервуарный бак был почти полон.
reservoir tank
The reservoir tank was almost full.
накопительный бак
Накопительный бак имеет объем тысячу литров.
storage tank
The storage tank has a capacity of a thousand liters.
канализационный бак
Канализационный бак нуждается в ремонте.
sewage tank
The sewage tank needs repair.
забить бак
Пора забить бак перед долгой поездкой.
to fill up the tank
It's time to fill up the tank before the long trip.
дозаправить бак
Перед продолжением пути необходимо дозаправить бак.
refuel the tank
Before continuing the journey, it is necessary to refuel the tank.
Примеры
Способ 600 может быть приспособлен к вариантам осуществления, в которых топливная система не включает в себя вспомогательный бак; в этом примере, основной топливный бак может подвергаться сбросу давления посредством втягивания по существу всего газового топлива в основном топливном баке в двигатель, или, в других примерах, посредством отведения газового топлива в атмосферу или в другой бак, будь таковой в распоряжении.
Method 600 may be adapted for embodiments in which the fuel system does not include a secondary tank; in this example, the main fuel tank may be depressurized by drawing substantially all of the gaseous fuel in the main fuel tank into the engine, or, in other examples, by venting gaseous fuel to the atmosphere or to another tank should one be available.
Шесть образовательных программ (Иностранный язык: два иностранных языка (бак./маг.), Химия (бак./маг.), Агрономия (бак./маг.)) прошли международную аккредитацию (Германия).
Six educational programs (Foreign language: two foreign languages (bachelor / master), Chemistry (bachelor / master), Agronomy (bachelor / master)) passed international accreditation (Germany).
Аккумуляторы тепла имеют много разных названий — накопительный бак, буферный бак, буферное хранилище, накопительный бак тепла.
Heat accumulators have many different names – accumulating tank, buffer tank, buffer storage, storage tank of heat.
«В 5.35 БАК «Бердянск» (позывной «Шхуна-175») сообщил на пост технического наблюдения (м. Такиль) о планируемом проходе кораблей ВМС Украины (буксира «Яны Капу» (позывной «Десна-947»), БАК «Никополь» (позывной «Шхуна-176»), БАК «Бердянск» (позывной «Шхуна-175″) в порт Бердянск Керченским проливом в 6.00 киевского времени (7.00 мск)».
At 05:35 BAK “Berdyansk” (call sign “Schooner-175”) reported to the technical observation post (cape Takil) about the planned passage of the warships of the Ukrainian Navy (the sea tug “Yana Kapu” (call sign “Desna-947”), BAK “Nikopol” (call sign “Schooner-176”), BAK “Berdyansk” (call sign “Schooner-175”)) to the port of Berdyansk through the Kerch Strait at 06:00 am Kiev time (07:00 Moscow time).
Джо Бак: 5 миллионов долларов - если вы смотрите бейсбол или футбольную игру на FOX, вы слышали, как Джо Бак назвал игру.
Joe Buck: $5 million—if you watch a baseball or football game on FOX than you have heard Joe Buck call a game.