-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Аншлаг
Перевод слова "аншлаг" на Английский язык
аншлаг
Существительное
аншлаг
аншлага
аншлагу
аншлагом
аншлаге
аншлаги множ.
аншлагов множ.
аншлагам множ.
аншлагами множ.
аншлагах множ.
На концерте был аншлаг.
The concert was a full house.
На двери висел аншлаг с надписью 'Закрыто'.
A sign with the word 'Closed' hung on the door.
Дополнительные переводы
sellout
Опеределения
аншлаг
Существительное
Полный сбор зрителей на представлении, концерте и т.п.; ситуация, когда все билеты проданы.
На концерте известной группы был аншлаг, и все билеты были распроданы задолго до мероприятия.
Объявление, плакат, вывеска, обычно с информацией о мероприятии или событии.
На входе в театр висел аншлаг с информацией о предстоящем спектакле.
Идиомы и фразы
полный аншлаг
На концерте был полный аншлаг.
full house
There was a full house at the concert.
ожидать аншлага
Организаторы мероприятия ожидали аншлага.
expect a full house
The event organizers expected a full house.
объявить аншлаг
Театр объявил аншлаг на все спектакли.
announce a full house
The theater announced a full house for all performances.
играть при аншлаге
Актёры всегда рады играть при аншлаге.
perform to a full house
Actors are always happy to perform to a full house.
привлечь аншлаг
Новая постановка привлекла аншлаг.
attract a full house
The new production attracted a full house.