Аншлаг
Übersetzung von "аншлаг" ins Englisch
Definitionen
аншлаг
SubstantivПолный сбор зрителей на представлении, концерте и т.п.; ситуация, когда все билеты проданы.
На концерте известной группы был аншлаг, и все билеты были распроданы задолго до мероприятия.
Афиша; объявление о спектакле, концерте, выставке и т.п., вывешиваемое для привлечения публики.
На фасаде театра висел яркий аншлаг с афишей нового мюзикла.
Redewendungen und Phrasen
полный аншлаг
На концерте был полный аншлаг.
full house
There was a full house at the concert.
ожидать аншлага
Организаторы мероприятия ожидали аншлага.
expect a full house
The event organizers expected a full house.
объявить аншлаг
Театр объявил аншлаг на все спектакли.
announce a full house
The theater announced a full house for all performances.
играть при аншлаге
Актёры всегда рады играть при аншлаге.
perform to a full house
Actors are always happy to perform to a full house.
привлечь аншлаг
Новая постановка привлекла аншлаг.
attract a full house
The new production attracted a full house.