-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Yank out
UK
/jæŋk aʊt/
US
/jæŋk aʊt/
Перевод yank out на русский язык
Опеределения
yank out
Глагол
UK
/jæŋk aʊt/
US
/jæŋk aʊt/
To pull something out forcefully or suddenly.
He yanked out the weeds from the garden with a swift motion.
Идиомы и фразы
yank out (someone's) tooth
The dentist had to yank out my tooth because it was badly decayed.
выдернуть (чей-то) зуб
Стоматологу пришлось выдернуть мой зуб, потому что он был сильно разрушен.
yank out (something) from (somewhere)
He yanked out the cable from the socket.
вытянуть (что-то) из (откуда-то)
Он выдернул кабель из розетки.
yank out plug
Make sure to yank out plug before cleaning the appliance.
выдернуть вилку
Убедитесь, что выдернули вилку перед очисткой устройства.
yank out weed
It's important to yank out weed to maintain a healthy garden.
выдернуть сорняк
Важно выдернуть сорняк, чтобы поддерживать здоровый сад.
yank out drawer
He had to yank out drawer to find his missing keys.
выдернуть ящик
Ему пришлось выдернуть ящик, чтобы найти пропавшие ключи.
yank out cork
She tried to yank out cork from the wine bottle.
выдернуть пробку
Она пыталась выдернуть пробку из бутылки вина.
yank out cable
Be careful not to yank out cable too forcefully.
выдернуть кабель
Будьте осторожны, не выдергивайте кабель слишком сильно.
Примеры
We’ll probably never hear about it, but some poor engineer somewhere is going to wind up wanting to yank out their hair over this, at least every so often.
Мы, вероятно, никогда не услышим об этом, но какой-нибудь плохой инженер где-то собирается закончить, желая выдернуть свои волосы за это, по крайней мере, каждый раз так часто.
“Only when you have some kind of mechanism, like a jet that can yank out material, can you observe that material later in a next-generation star.
«Только когда есть какой-то механизм, например, джет, который может вырвать материал, можно наблюдать этот материал позже в звезде следующего поколения.
How many times do you yank out a USB stick before properly ejecting it from your computer?
Как часто Вы крутите флэшку или USB-устройство несколько раз, прежде чем правильно подключить его к компьютеру?
"Only when you have some kind of mechanism, like a jet that can yank out material, can you observe that material later in a next-generation star.
Только когда есть какой-то механизм, например, струя, которая может вырвать материал, можно обнаружить этот материал позже в звезде следующего поколения.
Chimpanzees and orangutans, however, tried to smash open the tube or yank out the contents with their teeth.
А шимпанзе и орангутанги, напротив, пытались открыть контейнер зубами или разбить его.