-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Whetting
UK
/ˈwɛtɪŋ/
US
/ˈwɛtɪŋ/
Перевод whetting на русский язык
whet
Глагол
He used a stone to whet the knife.
Он использовал камень, чтобы точить нож.
The book whetted his appetite for adventure.
Книга разожгла его аппетит к приключениям.
Дополнительные переводы
whetting
Существительное
UK
/ˈwɛtɪŋ/
US
/ˈwɛtɪŋ/
The whetting of the knife took longer than expected.
Заточка ножа заняла больше времени, чем ожидалось.
The whetting of his appetite was evident as he looked at the menu.
Обострение его аппетита было очевидно, когда он смотрел на меню.
Опеределения
whet
Глагол
To sharpen the blade of a tool or weapon.
He used a stone to whet the knife before starting to carve the wood.
To stimulate or make more keen or eager.
The aroma of the cooking food whetted his appetite.
whetting
Существительное
UK
/ˈwɛtɪŋ/
US
/ˈwɛtɪŋ/
The act of sharpening a tool or blade by grinding or rubbing it against a stone.
The blacksmith spent the afternoon whetting the knives to ensure they were ready for use.
The act of stimulating or arousing interest or appetite.
The chef's description of the dish was a whetting of the guests' appetites before the meal was served.
Идиомы и фразы
whet (someone's) appetite
The chef's special dish was designed to whet the guests' appetite.
разжечь (чей-то) аппетит
Специальное блюдо шеф-повара было создано, чтобы разжечь аппетит гостей.
whet (someone's) interest
The trailer was enough to whet my interest in the movie.
разжечь (чей-то) интерес
Трейлер был достаточен, чтобы разжечь мой интерес к фильму.
whet (someone's) desire
The trailer was designed to whet the audience's desire for the upcoming movie.
разжигать (чью-то) страсть
Трейлер был создан, чтобы разжечь страсть аудитории к предстоящему фильму.
whet (someone's) curiosity
The mysterious letter whet her curiosity about her family's history.
подогревать (чье-то) любопытство
Таинственное письмо подогрело ее любопытство к истории семьи.
whet skills
The workshop aims to whet the skills of aspiring photographers.
отточить навыки
Семинар направлен на оттачивание навыков начинающих фотографов.
whet appetite
The aroma of the baking bread whet his appetite.
разжигать аппетит
Аромат выпекающегося хлеба разжигал его аппетит.
whet blade
The knight took time to whet his blade before the battle.
точить лезвие
Рыцарь уделил время, чтобы наточить свое лезвие перед боем.
whetting appetite
The chef's special dish was perfect for whetting the appetite.
пробуждение аппетита
Специальное блюдо шефа было идеально для пробуждения аппетита.
whetting interest
The mysterious trailer served as a whetting of interest for the upcoming movie.
пробуждение интереса
Загадочный трейлер послужил пробуждением интереса к предстоящему фильму.
whetting skills
Attending workshops is essential for whetting skills in any profession.
оттачивание навыков
Посещение мастер-классов необходимо для оттачивания навыков в любой профессии.
whetting curiosity
The book's intriguing summary was effective in whetting the curiosity of potential readers.
разжигание любопытства
Интригующее резюме книги было эффективным в разжигании любопытства потенциальных читателей.
whetting awareness
The campaign was focused on whetting awareness about environmental issues.
повышение осведомленности
Кампания была нацелена на повышение осведомленности о проблемах окружающей среды.
whetted appetite
The aroma of the food whetted my appetite.
разожжённый аппетит
Аромат еды разжёг мой аппетит.
whetted interest
The documentary whetted my interest in ancient history.
разожжённый интерес
Документальный фильм разжёг мой интерес к древней истории.
whetted desire
The success of the first book whetted his desire to write a sequel.
усиленное желание
Успех первой книги усилил его желание написать продолжение.
whetted curiosity
The mysterious trailer whetted their curiosity about the new movie.
разожжённое любопытство
Таинственный трейлер разожжённое их любопытство к новому фильму.
whetted appetite for
The preview whetted their appetite for the upcoming novel.
разожжённый аппетит к
Превью разожгло их аппетит к предстоящему роману.