-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Wheat
UK
/wiːt/
US
/wit/
Перевод wheat на русский язык
wheats
Существительное
The farmer harvested the wheats in the field.
Фермер собрал пшеницу на поле.
wheat
Существительное
UK
/wiːt/
US
/wit/
The farmer harvested the wheat in late summer.
Фермер собрал пшеницу в конце лета.
Опеределения
wheats
Существительное
The plural form of wheat, referring to multiple types or varieties of the cereal plant that is cultivated for its grain.
The farmer experimented with different wheats to find the best yield for his climate.
wheat
Существительное
UK
/wiːt/
US
/wit/
A cereal plant that is cultivated for its grain, which is ground to make flour for bread, pasta, pastry, etc.
The farmer planted acres of wheat to harvest in the fall.
The grain of the wheat plant, used as a staple food in many cultures.
She bought a bag of wheat to grind into flour for baking.
A pale yellow or golden color, often associated with the color of ripe wheat.
The walls of the living room were painted a warm wheat color.
Идиомы и фразы
separate the wheat from the chaff
Someone needs to separate the wheat from the chaff to find the best candidates for the job.
отделить зерна от плевел
Кому-то нужно отделить зерна от плевел, чтобы найти лучших кандидатов на работу.
sort out the wheat from the chaff
It's important to sort out the wheat from the chaff when evaluating the proposals.
отделить зерна от плевел
Важно отделить зерна от плевел при оценке предложений.
wheat market
The wheat market is influenced by several global factors.
рынок пшеницы
Рынок пшеницы находится под влиянием нескольких глобальных факторов.
wheat harvest
This year's wheat harvest is expected to be abundant.
урожай пшеницы
В этом году ожидается обильный урожай пшеницы.
wheat production
Wheat production has increased significantly in the last decade.
производство пшеницы
Производство пшеницы значительно выросло за последнее десятилетие.
thresh wheat
They will thresh wheat at the end of the harvest season.
обмолотить пшеницу
Они обмолотив пшеницу в конце сезона сбора урожая.
bushel of wheat
Farmers harvested a bushel of wheat this season.
корзина пшеницы
Фермеры собрали корзину пшеницы в этом сезоне.
sheaf of wheat
The farmer collected a sheaf of wheat during the harvest.
сноп пшеницы
Фермер собрал сноп пшеницы во время урожая.
gleaning wheat
The farmers were busy gleaning wheat after the main harvest.
сбор пшеницы
Фермеры были заняты сбором пшеницы после основного урожая.
bulgur wheat
Bulgur wheat is a common ingredient in Middle Eastern cuisine.
пшеница булгур
Пшеница булгур является распространённым ингредиентом в ближневосточной кухне.
sort out the wheat from the chaff
It's important to sort out the wheat from the chaff when evaluating the proposals.
отделить зерна от плевел
Важно отделить зерна от плевел при оценке предложений.
separate the wheat from the chaff
Someone needs to separate the wheat from the chaff to find the best candidates for the job.
отделить зерна от плевел
Кому-то нужно отделить зерна от плевел, чтобы найти лучших кандидатов на работу.
gleaning wheat
The farmers were busy gleaning wheat after the main harvest.
сбор пшеницы
Фермеры были заняты сбором пшеницы после основного урожая.
bulgur wheat
Bulgur wheat is a common ingredient in Middle Eastern cuisine.
пшеница булгур
Пшеница булгур является распространённым ингредиентом в ближневосточной кухне.
wheat harvest
This year's wheat harvest is expected to be abundant.
урожай пшеницы
В этом году ожидается обильный урожай пшеницы.
wheat market
The wheat market is influenced by several global factors.
рынок пшеницы
Рынок пшеницы находится под влиянием нескольких глобальных факторов.
wheat production
Wheat production has increased significantly in the last decade.
производство пшеницы
Производство пшеницы значительно выросло за последнее десятилетие.
sheaf of wheat
The farmer collected a sheaf of wheat during the harvest.
сноп пшеницы
Фермер собрал сноп пшеницы во время урожая.
bushel of wheat
Farmers harvested a bushel of wheat this season.
корзина пшеницы
Фермеры собрали корзину пшеницы в этом сезоне.
thresh wheat
They will thresh wheat at the end of the harvest season.
обмолотить пшеницу
Они обмолотив пшеницу в конце сезона сбора урожая.
Примеры
Ground Whole Wheat – ground whole kernel, presumably equivalent to AAFCO’s Wheat Mill Run, Wheat Middlings, Wheat Shorts or Wheat Red Dog, whose principal differences are in the percentage of crude fiber.
Целиком помолотая пшеница (Ground Whole Wheat) - целиком перемолотые зерна, предположительно эквивалентные Wheat Mill Run, Wheat Middlings, Wheat Shorts или Wheat Red Dog по AAFCO, принципиальное различие между которыми состоит только в процентном содержании грубых волокон.
Ground Whole Wheat - ground whole kernel, likely equivalent to AAFCO's Wheat Mill Run, Wheat Middlings, Wheat Shorts or Wheat Red Dog, whose principal differences are in the percentage of crude fiber.
Целиком помолотая пшеница (Ground Whole Wheat) - целиком перемолотые зерна, предположительно эквивалентные Wheat Mill Run, Wheat Middlings, Wheat Shorts или Wheat Red Dog по AAFCO, принципиальное различие между которыми состоит только в процентном содержании грубых волокон.
Pasta or noodles with a high fiber content and high protein content includes resistant starch content of dietary fiber from about 10% to about 70%, protein source selected from the group consisting of gliadin, glutenin, wheat protein isolate, wheat protein concentrate, ranatunga wheat gluten, wheat protein fractions, delegirovano wheat gluten, hydrolyzed wheat protein, or mixtures thereof.
Паста или лапша с высоким содержанием волокон и высоким содержанием белка включает устойчивый крахмал с общим содержанием пищевых волокон от около 10% до около 70%, источник белка выбран из группы, состоящей из глиадина, глютенина, изолята пшеничного белка, концентрата пшеничного белка, ненативного пшеничного глютена, фракций пшеничного белка, деамидированного пшеничного глютена, гидролизованного пшеничного белка или их смеси.
In fact, modern wheat has been bred to contain far more gluten than older varieties of wheat such as Einkorn wheat and spelt wheat, which makes modern wheat more toxic for those of us who react to the gluten in it.
Фактически, современная пшеница была выведена, чтобы содержать гораздо больше глютена, чем более старые сорта пшеницы, такие как пшеница эйнкорн и пшеница спельты, что делает современную пшеницу более токсичной для тех из нас, кто реагирует на глютен в ней.
For we can take any commodity we choose, e.g. wheat; calculate the wheat-value of the prospective yields of any capital asset; and the rate of discount which makes the present value of this series of wheat annuities equal to the present supply price of the asset in terms of wheat gives us the marginal efficiency of the asset in terms of wheat.
Поэтому мы можем воспользоваться любым товаром на выбор, например пшеницей, чтобы вычислить ценность в переводе на пшеницу ожидаемого дохода от любого капитального актива; и тогда норма дисконта, которая уравнивает нынешнюю ценность этого ряда пшеничных ежегодных рент с нынешней ценой предложения актива в переводе на пшеницу, даст нам предельную эффективность актива в переводе на пшеницу.