-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Vulcanised
UK
/ˈvʌlkənaɪzd/
US
/ˈvʌlkənaɪzd/
Перевод vulcanised на русский язык
vulcanise
Глагол
The factory will vulcanise the rubber to make it more durable.
Фабрика будет вулканизировать резину, чтобы сделать её более прочной.
vulcanised
Прилагательное
UK
/ˈvʌlkənaɪzd/
US
/ˈvʌlkənaɪzd/
The vulcanised rubber is more durable and elastic.
Вулканизированная резина более прочная и эластичная.
Опеределения
vulcanise
Глагол
To treat rubber with sulfur and heat to improve its elasticity and strength.
The factory uses advanced machinery to vulcanise the rubber for tire production.
vulcanised
Прилагательное
UK
/ˈvʌlkənaɪzd/
US
/ˈvʌlkənaɪzd/
Treated with sulfur or other chemicals to improve elasticity and strength, typically referring to rubber.
The vulcanised rubber tires provided better traction and durability on the road.
Идиомы и фразы
vulcanise rubber
They use special equipment to vulcanise rubber for tires.
вулканизировать резину
Они используют специальное оборудование для вулканизации резины для шин.
vulcanise material
The company developed a new method to vulcanise material more efficiently.
вулканизировать материал
Компания разработала новый метод для более эффективной вулканизации материала.
vulcanise process
The vulcanise process enhances the properties of the rubber.
процесс вулканизации
Процесс вулканизации улучшает свойства резины.
vulcanise compound
In the lab, they vulcanise the compound to test its strength.
вулканизировать состав
В лаборатории они вулканизируют состав для проверки его прочности.
vulcanise technology
Advancements in vulcanise technology have improved product durability.
технология вулканизации
Достижения в технологии вулканизации улучшили долговечность продукции.
Примеры
These limits are regarded as kept, if the vulcanised rubber compounds do not exceed the limit of 0,35 % Bay protons as measured and calculated by ISO 21461 (Rubber vulcanised — Determination of aromaticity of oil in vulcanised rubber compounds).
Эти ограничения считаются выполненными, если вулканизат не превышает ограничение 0,35% садочных морских протонов, при измерении и расчете согласно ISO 21461 (Вулканизат — Определение ароматичности масла в соединениях вулканизата).
(a) transmission or conveyor belts or belting, of plastics of Chapter 39, or of vulcanised rubber (heading 4010), or other articles of a kind used in machinery or mechanical or electrical appliances or for other technical uses, of vulcanised rubber other than hard rubber (heading 4016);
(а) конвейерные ленты или приводные ремни, или бельтинг, из пластмасс группы 39 или из вулканизованной резины (товарная позиция 40.10), устройства или другие изделия, используемые в машинах или механических или электрических устройствах или для других технических целей, изготовленные из вулканизованной резины, кроме твердой резины (товарная позиция 40.16);
In its uncured (un-vulcanised) form, the consistency of HCR silicone ranges from soft putty to cheddar cheese!
В своей неотвержденной (невулканизированной) форме консистенция силикона HCR варьируется от мягкой замазки до сыра чеддер!
After forming, the product is vulcanised by heating under pressure, usually with sulphur present.
После формования продукт вулканизируют нагреванием под давлением, обычно с присутствием серы.
Throughout the Nomenclature any reference to “plastics” also includes vulcanised fibre.
Во всей Номенклатуре термин "пластмассы" также означает вулканизованное волокно.