Voluminousness

Перевод voluminousness на русский язык

Существительное

The voluminousness of the book made it difficult to carry.

Объёмность книги затрудняла её переноску.

The voluminousness of the encyclopedia was impressive.

Многотомность энциклопедии была впечатляющей.

The voluminousness of the report required several days to read.

Обширность отчёта требовала нескольких дней на прочтение.

Дополнительные переводы

Существительное

The quality or state of being voluminous; having great volume, fullness, size, or extent.

The voluminousness of the library's collection was impressive, with thousands of books lining the shelves.

the voluminousness of (something)

The voluminousness of the report made it difficult to read in one sitting.

обильность / объемность (чего-либо)

Объемность отчета затруднила его прочтение за один раз.

add to the voluminousness

New evidence added to the voluminousness of the case file.

добавить к объемности

Новые доказательства увеличили объемность материалов дела.

remark on the voluminousness

She remarked on the voluminousness of the dress she wore.

отметить объемность

Она отметила объемность платья, которое носила.

reduce the voluminousness

Editing was necessary to reduce the voluminousness of the manuscript.

уменьшить объемность

Редактирование было необходимо, чтобы уменьшить объемность рукописи.

impressed by the voluminousness

He was impressed by the voluminousness of the library’s archives.

впечатлен объемностью

Он был впечатлен объемностью архивов библиотеки.