-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Viciousness
Перевод viciousness на русский язык
viciousness
Существительное
The viciousness of his words hurt her deeply.
Злобность его слов глубоко ранила её.
The viciousness of the attack shocked everyone.
Жестокость нападения шокировала всех.
Опеределения
viciousness
Существительное
The quality or state of being deliberately cruel or violent.
The viciousness of the attack left the community in shock.
A disposition to cause harm or suffering to others.
The viciousness in his voice was unmistakable as he threatened his opponent.
Идиомы и фразы
utter viciousness
The utter viciousness of the attack shocked everyone.
полная жестокость
Полная жестокость нападения шокировала всех.
viciousness of (something)
The viciousness of the crime was unimaginable.
жестокость (чего-то)
Жестокость преступления была невообразима.
degree of viciousness
The degree of viciousness in his actions was alarming.
степень жестокости
Степень жестокости в его действиях была тревожной.
viciousness towards (someone)
Her viciousness towards her coworkers was uncalled for.
жестокость по отношению к (кому-то)
Ее жестокость по отношению к коллегам была неуместной.
display of viciousness
His display of viciousness scared even his closest friends.
проявление жестокости
Его проявление жестокости напугало даже его ближайших друзей.
Примеры
Look at the viciousness of her recent AIPAC speech (don’t say you haven’t been warned).
Вспомните ярость в ее недавней речи в AIPAC (не говорите, что вас не предупреждали).
In fact, such a tragedy is also not a justification for depravity, viciousness and insanity on the topic of sex.
На самом деле такая трагедия тоже не является оправданием развращённости, порочности и помешательства на теме секса.
Then strength, viciousness, and contempt for the sheep will come naturally to you and seem good.
Тогда сила, злоба и презрение к овцам придут к вам естественным путем и покажутся хорошими.
All classical accounts of Gaius “Caligula” (12-41) agree that he possessed elements of madness, cruelty, viciousness, extravagance and megalomania.
Все классические рассказы Гая «Калигула» (12-41) согласны с тем, что он обладал элементами безумия, жестокости, порочности, экстравагантности и мании величия.
"We hope that they in Washington will realis all the viciousness of the aggressive anti-Russia line.
"Надеемся, что в Вашингтоне все-таки осознают порочность агрессивной антироссийской линии.