-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Vehicle
UK
/ˈviːhɪkəl/
US
/ˈviːhɪkəl/
Перевод vehicle на русский язык
vehicle
Существительное
UK
/ˈviːhɪkəl/
US
/ˈviːhɪkəl/
The vehicle was parked outside the house.
Транспортное средство было припарковано у дома.
He bought a new vehicle last week.
Он купил новый автомобиль на прошлой неделе.
The vehicle broke down on the highway.
Машина сломалась на шоссе.
Опеределения
vehicle
Существительное
UK
/ˈviːhɪkəl/
US
/ˈviːhɪkəl/
A means of transporting people or goods, especially on land, such as a car, truck, or cart.
The vehicle was parked outside the house, ready for the long journey ahead.
A medium through which something is expressed, achieved, or displayed.
The novel served as a vehicle for the author's political ideas.
Идиомы и фразы
recreational vehicle
They traveled across the country in a recreational vehicle.
автодом
Они путешествовали по стране в автодоме.
emergency vehicle
You must yield to an emergency vehicle with flashing lights.
аварийная машина
Вы должны уступить дорогу аварийной машине с мигающими огнями.
commercial vehicle
The company invested in a new fleet of commercial vehicles.
коммерческий транспорт
Компания инвестировала в новый парк коммерческого транспорта.
motor vehicle
He was charged with operating a motor vehicle without a license.
автомобиль
Его обвинили в управлении автомобилем без лицензии.
vehicle registration
Vehicle registration is required by law.
регистрация транспортного средства
Регистрация транспортного средства обязательна по закону.
vehicle theft
Vehicle theft has increased in the city.
кража транспортного средства
Кража транспортных средств в городе увеличилась.
vehicle maintenance
Proper vehicle maintenance can prevent costly repairs in the future.
обслуживание автомобиля
Правильное обслуживание автомобиля может предотвратить дорогостоящий ремонт в будущем.
vehicle inspection
Annual vehicle inspection is mandatory.
технический осмотр транспортного средства
Ежегодный технический осмотр транспортного средства обязателен.
vehicle emissions
Vehicle emissions contribute to air pollution.
выбросы транспортного средства
Выбросы транспортных средств способствуют загрязнению воздуха.
purpose-built vehicle
The team uses a purpose-built vehicle for their expeditions.
специально построенное транспортное средство
Команда использует специально построенное транспортное средство для своих экспедиций.
horse-drawn vehicle
In the past, a horse-drawn vehicle was a common sight on the roads.
гужевой транспорт
В прошлом гужевой транспорт был обычным явлением на дорогах.
damaged vehicle
The insurance company assessed the claims for the damaged vehicle.
поврежденное транспортное средство
Страховая компания оценила претензии по поврежденному транспортному средству.
autonomous vehicle
The company is developing an autonomous vehicle that can drive itself.
автономное транспортное средство
Компания разрабатывает автономное транспортное средство, которое может ездить само.
heavy-duty vehicle
The company invested in a new fleet of heavy-duty vehicles.
тяжелый транспорт
Компания инвестировала в новый парк тяжелого транспорта.
impound (someone's) vehicle
The police decided to impound his vehicle after the accident.
конфисковать (чей-то) автомобиль
Полиция решила конфисковать его автомобиль после аварии.
crossover vehicle
The new model is a crossover vehicle that combines the features of an SUV and a sedan.
кроссовер (автомобиль)
Новая модель - это кроссовер, который сочетает в себе особенности внедорожника и седана.
back up a vehicle
She carefully backed up the vehicle into the parking space.
сдать назад (на автомобиле)
Она аккуратно сдала назад на автомобиле в парковочное место.
mown down by a vehicle
The pedestrian was mown down by a vehicle while crossing the street.
сбит транспортным средством
Пешеход был сбит транспортным средством, переходя улицу.
unmanned aerial vehicle
The military uses unmanned aerial vehicles for reconnaissance missions.
беспилотный летательный аппарат
Военные используют беспилотные летательные аппараты для разведывательных миссий.
a fleet of vehicles
The delivery service maintains a fleet of vehicles for efficient logistics.
автопарк
Служба доставки поддерживает автопарк для эффективной логистики.
lumbering vehicle
The lumbering vehicle struggled to navigate the narrow streets.
неуклюжий транспорт
Неуклюжий транспорт с трудом пробирался по узким улицам.
reposition (a) vehicle
Please reposition your vehicle to allow more space.
переставить транспортное средство
Пожалуйста, переставьте ваше транспортное средство, чтобы освободить больше места.
electric vehicle
She drives an electric vehicle to reduce pollution.
электрическое транспортное средство
Она водит электрическое транспортное средство, чтобы уменьшить загрязнение.
motorized vehicle
He drove a motorized vehicle through the rough terrain.
моторизованное транспортное средство
Он ехал на моторизованном транспортном средстве по пересечённой местности.
vehicle overtaking
The law prohibits vehicle overtaking in certain zones.
обгон транспортного средства
Закон запрещает обгон транспортного средства в определённых зонах.
transport vehicles
They specialize in the transport of vehicles by ship.
транспортные средства
Они специализируются на транспортировке транспортных средств по морю.
armored vehicle
The armored vehicle was designed to withstand attacks.
бронированный автомобиль
Бронированный автомобиль был спроектирован, чтобы выдерживать атаки.
armoured vehicle
The army deployed an armoured vehicle to the front line.
бронированный транспорт
Армия развернула бронированный транспорт на передовой.
abandoned vehicle
The authorities towed away the abandoned vehicle from the street.
брошенное транспортное средство
Власти эвакуировали брошенное транспортное средство с улицы.
rearmost vehicle
The rearmost vehicle in the convoy was lagging behind.
задний транспортное средство
Заднее транспортное средство в колонне отставало.