-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Vehicle
Übersetzung von "vehicle" ins Russisch
vehicle
Substantiv
UK
/ˈviːhɪkəl/
US
/ˈviːhɪkəl/
vehicles Pl.
The vehicle broke down on the highway.
Машина сломалась на шоссе.
He bought a new vehicle last week.
Он купил новый автомобиль на прошлой неделе.
транспортное средство
The vehicle was parked outside the house.
Транспортное средство было припарковано у дома.
Definitionen
vehicle
Substantiv
UK
/ˈviːhɪkəl/
US
/ˈviːhɪkəl/
Any conveyance designed to transport people or goods, including cars, trucks, ships, aircraft, etc.
The museum displays historic vehicles ranging from steam locomotives to early airplanes.
A medium through which something is expressed, achieved, or displayed.
The novel served as a vehicle for the author's political ideas.
A substance or medium that carries or delivers an active ingredient, especially in pharmaceuticals, chemistry, or art.
Gelatin can act as a vehicle for administering vaccines.
vehicle
Adjektiv
UK
/ˈviːhɪkəl/
US
/ˈviːhɪkəl/
Relating to, intended for, or used by motor vehicles.
Vehicle maintenance costs have risen this year.
Redewendungen und Phrasen
a fleet of vehicles
The delivery service maintains a fleet of vehicles for efficient logistics.
автопарк
Служба доставки поддерживает автопарк для эффективной логистики.
abandoned vehicle
The authorities towed away the abandoned vehicle from the street.
брошенное транспортное средство
Власти эвакуировали брошенное транспортное средство с улицы.
all-purpose vehicle
The company designed an all-purpose vehicle that could handle various terrains.
универсальное транспортное средство
Компания разработала универсальное транспортное средство, которое могло справляться с различными местностями.
amphibious vehicle
The military used an amphibious vehicle to cross the river.
амфибийное транспортное средство
Военные использовали амфибийное транспортное средство для пересечения реки.
antigravity vehicle
Scientists are designing an antigravity vehicle for future transport.
антигравитационный транспорт
Ученые разрабатывают антигравитационный транспорт для будущих поездок.
apc vehicle
The military deployed an APC vehicle to the area.
Бронетранспортер
Военные развернули бронетранспортер в этом районе.
armorclad vehicle
The army used an armorclad vehicle for the mission.
бронемашина
Армия использовала бронемашину для выполнения миссии.
armored combat vehicle
The military deployed an armored combat vehicle for the operation.
бронированное боевое транспортное средство
Военные развернули бронированное боевое транспортное средство для операции.
armored vehicle
The armored vehicle was designed to withstand attacks.
бронированный автомобиль
Бронированный автомобиль был спроектирован, чтобы выдерживать атаки.
armour vehicle
The army deployed its armour vehicles during the mission.
бронетранспортёр
Армия развернула свои бронетранспортёры во время миссии.
armoured combat vehicle
The military deployed an armoured combat vehicle to the conflict zone.
бронированное боевое транспортное средство
Военные развернули бронированное боевое транспортное средство в зоне конфликта.
armoured fighting vehicle
The army is equipped with the latest armoured fighting vehicles.
бронированное боевое транспортное средство
Армия оснащена последними бронированными боевыми транспортными средствами.
armoured response vehicle
The police used an armoured response vehicle during the operation.
бронированный ответный автомобиль
Полиция использовала бронированный ответный автомобиль во время операции.
armoured vehicle
The army deployed an armoured vehicle to the front line.
бронированный транспорт
Армия развернула бронированный транспорт на передовой.
autoguided vehicle
The research team is working on an autoguided vehicle for urban navigation.
самонаводящееся транспортное средство
Исследовательская группа работает над самонаводящимся транспортным средством для городской навигации.
autonomous vehicle
The company is developing an autonomous vehicle that can drive itself.
автономное транспортное средство
Компания разрабатывает автономное транспортное средство, которое может ездить само.
back up a vehicle
She carefully backed up the vehicle into the parking space.
сдать назад (на автомобиле)
Она аккуратно сдала назад на автомобиле в парковочное место.
battery-powered vehicle
They launched a new battery-powered vehicle last year.
электромобиль
В прошлом году они выпустили новый электромобиль.
bemired vehicle
The bemired vehicle was barely recognizable under all the mud.
забрызганное грязью транспортное средство
Забрызганное грязью транспортное средство было едва узнаваемо под слоем грязи.
bifuel vehicle
The new bifuel vehicle can run on both gasoline and natural gas.
двухтопливный автомобиль
Новый двухтопливный автомобиль может работать как на бензине, так и на природном газе.
bombproof vehicle
The convoy included a bombproof vehicle to protect the dignitaries.
бомбоустойчивое транспортное средство
В конвой входило бомбоустойчивое транспортное средство для защиты высокопоставленных лиц.
brakeless vehicle
Driving a brakeless vehicle is extremely dangerous.
транспортное средство без тормозов
Вождение транспортного средства без тормозов крайне опасно.
bulletproofed vehicle
They traveled in a bulletproofed vehicle.
пуленепробиваемый автомобиль
Они путешествовали в пуленепробиваемом автомобиле.
camouflaged vehicle
The camouflaged vehicle was difficult to spot in the dense forest.
камуфлированный транспорт
Камуфлированный транспорт было трудно заметить в густом лесу.
carbureted vehicle
Carbureted vehicles are becoming rare due to the rise of fuel injection systems.
карбюраторное транспортное средство
Карбюраторные транспортные средства становятся редкостью из-за распространения систем впрыска топлива.
commercial vehicle
The company invested in a new fleet of commercial vehicles.
коммерческий транспорт
Компания инвестировала в новый парк коммерческого транспорта.
converted vehicle
The converted vehicle now functions as a mobile home.
переоборудованное транспортное средство
Переоборудованное транспортное средство теперь служит домом на колесах.
conveyance vehicle
The conveyance vehicle was equipped with the latest technology.
транспортное средство
Транспортное средство было оснащено новейшими технологиями.
crossover vehicle
The new model is a crossover vehicle that combines the features of an SUV and a sedan.
кроссовер (автомобиль)
Новая модель - это кроссовер, который сочетает в себе особенности внедорожника и седана.
damaged vehicle
The insurance company assessed the claims for the damaged vehicle.
поврежденное транспортное средство
Страховая компания оценила претензии по поврежденному транспортному средству.