en

Vagrant-like

ru

Перевод слова "vagrant-like" на Русский язык

vagrant-like
Прилагательное
raiting
UK
/ˈveɪɡrənt laɪk/
US
/ˈveɪɡrənt laɪk/
Used as a descriptive adjective meaning 'resembling a vagrant'; typically not used in comparative or superlative degree.
О внешнем виде, манере держаться, образе жизни; с оттенком бедности, скитальчества.
After weeks on the road, he had a vagrant-like appearance.
После недель в дороге у него был бродяжий вид.
Дополнительные переводы
Более общее слово; подходит, когда речь о внешнем облике или образе жизни, напоминающем бродягу.

Опеределения

vagrant-like
Прилагательное
raiting
UK
/ˈveɪɡrənt laɪk/
US
/ˈveɪɡrənt laɪk/
resembling or characteristic of a vagrant; drifter-like
He had a vagrant-like appearance after weeks on the road.

Идиомы и фразы

vagrant-like appearance
His vagrant-like appearance made him stand out in the crowd.
бродяжий вид
Его бродяжий вид выделялся в толпе.
vagrant-like figure
A vagrant-like figure was seen wandering near the station.
человек, похожий на бродягу
Рядом с вокзалом был замечен человек, похожий на бродягу.
vagrant-like behavior
The teacher was concerned by his vagrant-like behavior in class.
бродяжническое поведение
Учитель был обеспокоен его бродяжническим поведением на уроке.
vagrant-like manner
She spoke in a vagrant-like manner, drifting from one topic to another.
в манере бродяги
Она говорила в манере бродяги, перескакивая с одной темы на другую.
vagrant-like lifestyle
He was known for his vagrant-like lifestyle and constant travel.
бродяжнический образ жизни
Он был известен своим бродяжническим образом жизни и постоянными путешествиями.
vagrant-like existence
The novel describes the lonely vagrant-like existence of the protagonist.
бродяжническое существование
Роман описывает одинокое бродяжническое существование главного героя.
vagrant-like wanderings
The story follows her vagrant-like wanderings across the countryside.
бродяжьи скитания
Рассказ следует за её бродяжьими скитаниями по сельской местности.
vagrant-like look
He had a vagrant-like look after weeks on the road.
бродяжный вид
У него был бродяжный вид после нескольких недель в дороге.
vagrant-like state
After the breakup, he seemed to be in a vagrant-like state of mind.
бродяжническое состояние
После расставания он, казалось, находился в бродяжническом душевном состоянии.
vagrant-like persona
The actor adopted a vagrant-like persona for the role.
бродяжнический образ
Актёр принял бродяжнический образ для этой роли.