-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Unweave
UK
/ʌnˈwiːv/
US
/ʌnˈwiːv/
Перевод unweave на русский язык
unweave
Глагол
UK
/ʌnˈwiːv/
US
/ʌnˈwiːv/
She decided to unweave the old sweater to reuse the yarn.
Она решила распустить старый свитер, чтобы использовать пряжу заново.
He began to unweave the intricate braid.
Он начал расплетать сложную косу.
Опеределения
unweave
Глагол
UK
/ʌnˈwiːv/
US
/ʌnˈwiːv/
To undo or separate the threads of a woven fabric.
She began to unweave the old tapestry to reuse the threads for a new project.
To disentangle or unravel something complex or intricate.
The detective worked tirelessly to unweave the web of lies surrounding the case.
Идиомы и фразы
unweave thread
She had to carefully unweave the thread from the fabric.
распускать нить
Ей пришлось осторожно распустить нить из ткани.
unweave mystery
The detective skillfully managed to unweave the mystery of the missing jewels.
раскрыть тайну
Детектив ловко сумел раскрыть тайну пропавших драгоценностей.
unweave story
The journalist worked hard to unweave the story behind the scandal.
распутывать историю
Журналист упорно работал, чтобы распутать историю скандала.
unweave fabric
The artisan needed to unweave the fabric to repair it.
распускать ткань
Мастеру нужно было распустить ткань, чтобы починить её.
unweave web
He tried to unweave the web of lies spread by his opponent.
распутывать паутину
Он пытался распутать паутину лжи, которую распространил его оппонент.
Примеры
Fandorin and Masa must unweave a web of narcotics, false identities and organised crime.
Фандорин и Маса должны полностью избавиться от сети наркотиков, фальшивых удостоверений личности и организованной преступности.
Only as great a magic can unweave it.”
Да это просто колдовство!».
As ever when we unweave a rainbow, it will not become less wonderful.
Но и когда мы «расплетаем радугу», она не становится менее чудесной.
According to an ancient Chinese legend the first person to unweave a silk cocoon in 2640 BC was the Chinese princess Hsi-Ling-Shih.
По древней китайской легенде, первым человеком, распутавшим шелковый кокон в 2640 г. до н.э была китайская принцесса Си-Лин-ши.
Only you are capable to unweave this dark case!
Только вы можете раскрыть это тёмное преступление.