Unsubtly

/ʌnˈsʌtli/

Перевод unsubtly на русский язык

Наречие

/ʌnˈsʌtli/

He unsubtly hinted that he wanted a promotion.

Он грубо намекнул, что хочет повышения.

She unsubtly changed the topic to avoid the question.

Она явно сменила тему, чтобы избежать вопроса.

Дополнительные переводы

неизящно

неуклюже

Наречие

/ʌnˈsʌtli/

In a manner that is not subtle; obviously or bluntly.

He unsubtly hinted that he wanted a promotion by leaving his resume on the boss's desk.

unsubtly hint

He would unsubtly hint about wanting a promotion during meetings.

неявно намекать

Он неявно намекал на то, что хочет повышения, во время встреч.

unsubtly imply

She unsubtly implied his mistake by repeatedly mentioning the issue.

неявно подразумевать

Она неявно подразумевала его ошибку, постоянно упоминая о проблеме.

unsubtly criticize

The article unsubtly criticized the government's new policy.

неявно критиковать

Статья неявно критиковала новую политику правительства.

unsubtly suggest

He unsubtly suggested that they should leave the party early.

неявно предлагать

Он неявно предложил им уйти с вечеринки пораньше.

unsubtly mock

They unsubtly mocked his choice of outfit during the event.

неявно высмеивать

Они неявно высмеивали его выбор наряда во время мероприятия.