-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Unlawfulness
Перевод unlawfulness на русский язык
unlawfulness
Существительное
The unlawfulness of the act was evident to everyone.
Незаконность этого действия была очевидна для всех.
The court discussed the unlawfulness of the new policy.
Суд обсуждал противоправность новой политики.
Опеределения
unlawfulness
Существительное
The quality or state of being contrary to or in violation of the law.
The unlawfulness of the act was evident, leading to a swift conviction.
Идиомы и фразы
prove the unlawfulness
The lawyer tried to prove the unlawfulness of the search.
доказать незаконность
Адвокат пытался доказать незаконность обыска.
allege unlawfulness
They allege unlawfulness in the recent government decision.
заявлять о незаконности
Они заявляют о незаконности недавнего правительственного решения.
extent of unlawfulness
The extent of unlawfulness in his actions was debated.
степень незаконности
Степень незаконности его действий обсуждалась.
assess unlawfulness
It is difficult to assess the unlawfulness of this activity.
оценить незаконность
Сложно оценить незаконность этой деятельности.
unlawfulness of (something)
The court questioned the unlawfulness of the contract.
незаконность (чего-либо)
Суд усомнился в незаконности контракта.
Примеры
In these four years, unlawfulness grew every day in this country.
За эти четыре года беззаконие росло с каждым днем в этой стране.
He further observed that the unlawfulness of his detention between 4 and 10 January 2007 had also been admitted by the State authorities themselves.
Он также заметил, что незаконность его содержания под стражей с 4 по 10 января 2007 была признана самими государственными органами.
The question of the lawfulness or the unlawfulness of such action became the object of fierce disputes between so-called “high authorities.”
Вопрос о законности или незаконности подобных действий сделался предметом горячего спора между так называемыми «высшими авторитетами».
“Tax audits within criminal proceeding: unlawfulness, inadmissibility, consequences”;
«Налоговые проверки в рамках уголовного производства: незаконность и недопустимость, последствия»;
I do not believe that these judges were so professionally incompetent that they failed to understand the unlawfulness of their rulings.
Не думаю, что вышеупомянутые судьи были столь непрофессиональны, что не понимали незаконности вынесенных ими решений.