-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Uninvited
UK
/ˌʌn.ɪnˈvaɪ.tɪd/
US
/ˌʌn.ɪnˈvaɪ.tɪd/
Перевод uninvited на русский язык
uninvited
Прилагательное
UK
/ˌʌn.ɪnˈvaɪ.tɪd/
US
/ˌʌn.ɪnˈvaɪ.tɪd/
The uninvited guest arrived at the party unexpectedly.
Незваный гость прибыл на вечеринку неожиданно.
She felt like an uninvited participant in the conversation.
Она чувствовала себя непрошеным участником разговора.
Опеределения
uninvited
Прилагательное
UK
/ˌʌn.ɪnˈvaɪ.tɪd/
US
/ˌʌn.ɪnˈvaɪ.tɪd/
Not having been asked or requested to attend or participate.
She felt awkward at the party because she was an uninvited guest.
Not welcome or wanted.
The uninvited noise from the construction site disrupted the peaceful morning.
Идиомы и фразы
uninvited guest
An uninvited guest showed up at the party.
незваный гость
На вечеринке появился незваный гость.
uninvited attention
She often received uninvited attention due to her fame.
нежелательное внимание
Она часто получала нежелательное внимание из-за своей известности.
uninvited interruption
His uninvited interruption disrupted the meeting.
непрошенное вмешательство
Его непрошенное вмешательство сорвало встречу.
uninvited visitor
There was an uninvited visitor at the office today.
незваный посетитель
Сегодня в офисе был незваный посетитель.
uninvited presence
The uninvited presence of reporters was unexpected.
непрошенное присутствие
Непрошенное присутствие репортеров было неожиданным.
Примеры
The Uninvited in Uninvited (1988)
“Uninvited” (Незваный гость) (1988)
Other games followed in the MacVenture series, including Shadowgate and Uninvited, but none matched the popularity or prestige of Sierra's Quest games.
За Déjà Vu последовали другие игры серии MacVenture, в том числе Shadowgate и Uninvited, но ни одна из них не сравнилась по популярности или престижу с играми Sierra серии Quest.
In 1998, Alanis wrote the soundtrack for the film "City of Angels" Uninvited.
В 1998 году Аланис пишет саундтрек к фильму «Город ангелов» Uninvited.
Alanis Morissette (songwriter) for "Uninvited"
Аланис Мориссетт (автор) за песню «Uninvited»
A popular Russian proverb, "An uninvited guest is worse than a Tatar" (which originally referred to the Tatar-Mongols but is frequently used to taunt modern Tatars) was recently changed to "An uninvited guest is *better* than a Tatar".
Русская народная поговорка "Незваный гость хуже татарина" (которая первоначально относилась к татаро-монголам, но часто используется для насмешки над современными татарами) недавно была изменена на "Незваный гость *лучше* татарина".