-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Unintentional
UK
/ˌʌn.ɪnˈtɛn.ʃən.əl/
US
/ˌʌn.ɪnˈtɛn.ʃən.əl/
Перевод unintentional на русский язык
unintentional
Прилагательное
UK
/ˌʌn.ɪnˈtɛn.ʃən.əl/
US
/ˌʌn.ɪnˈtɛn.ʃən.əl/
His unintentional mistake caused a lot of confusion.
Его непреднамеренная ошибка вызвала много путаницы.
Опеределения
unintentional
Прилагательное
UK
/ˌʌn.ɪnˈtɛn.ʃən.əl/
US
/ˌʌn.ɪnˈtɛn.ʃən.əl/
Not done on purpose; accidental.
Her unintentional mistake caused a lot of confusion during the meeting.
Идиомы и фразы
unintentional mistake
She made an unintentional mistake during her presentation.
непреднамеренная ошибка
Она допустила непреднамеренную ошибку во время своей презентации.
unintentional consequence
The policy had unintentional consequences that affected the entire community.
непреднамеренное следствие
Политика имела непреднамеренные последствия, которые затронули всю общину.
unintentional error
The unintentional error in the report was quickly corrected.
непреднамеренная ошибка
Непреднамеренная ошибка в отчете была быстро исправлена.
unintentional injury
Unintentional injuries are the leading cause of death for children under 18.
непреднамеренная травма
Непреднамеренные травмы являются основной причиной смерти детей до 18 лет.
unintentional humor
His speech was full of unintentional humor that made the audience laugh.
непреднамеренный юмор
Его речь была полна непреднамеренного юмора, который рассмешил аудиторию.
unintentional omission
The unintentional omission of a reference led to confusion.
непреднамеренное упущение
Непреднамеренное упущение ссылки привело к путанице.
unintentional disservice
His comments were an unintentional disservice to his friend.
ненамеренная медвежья услуга
Его комментарии были ненамеренной медвежьей услугой его другу.
unintentional miscount
The unintentional miscount led to confusion.
непреднамеренная ошибка в подсчете
Непреднамеренная ошибка в подсчете привела к путанице.
unintentional anthropomorphism
Unintentional anthropomorphism often occurs when people interpret animal behavior based on human emotions.
непреднамеренный антропоморфизм
Непреднамеренный антропоморфизм часто возникает, когда люди интерпретируют поведение животных, основываясь на человеческих эмоциях.
unintentional overhearing
Unintentional overhearing led to misunderstandings among the team.
непреднамеренное подслушивание
Непреднамеренное подслушивание привело к недопониманию в команде.
unintentional misrepresentation
The error was due to unintentional misrepresentation of the data.
непреднамеренное искажение
Ошибка произошла из-за непреднамеренного искажения данных.
Примеры
“The Islamic Republic of Iran does not admit its responsibility as a state and repeats the word ‘unintentional’ and claims that it was only a ‘human error.’
Исламская республика Иран не признает своей вины как государство, повторяет “unintentional” и утверждает лишь о “human error”.
change in weight (unintentional weight loss or unintentional weight gain)
Изменение веса (непреднамеренные потери веса или непреднамеренное увеличение веса);
Given the severe problems being experienced in the GMDSS as a result of the large number of false distress alerts that occur, training will also be provided in techniques to avoid the unintentional transmission of false distress alerts and the procedures to use in order to mitigate the effects of false distress alerts following unintentional transmission.
Учитывая серьезные проблемы, возникающие в GMDSS в результате большого количества ложных предупреждений о бедствии, также будет проводиться обучение методам, как избежать непреднамеренную передачу ложных предупреждений о бедствии, и процедур, используемых для смягчения последствий ложных предупреждений о бедствии после непреднамеренной передачи.
Weight change (unintentional weight loss or unintentional weight gain)
Изменение веса (непреднамеренные потери веса или непреднамеренное увеличение веса);
Unintentional physical injuries, which may be related to household or community environmental hazards, kill nearly 300 000 children annually: 60 000 are attributed to drowning, 40 000 to fires, 16 000 to falls, 16 000 to poisonings, 50 000 to road traffic incidents and over 100 000 are due to other unintentional injuries.
От непреднамеренных физических травм, которые могут быть связаны с экологическими опасностями в домашнем хозяйстве или общине, ежегодно погибает около 300 000 детей: 60 000 - от утопления, 40 000 - в результате пожаров, 16 000 - от падений, 16 000 - от отравлений, 50 000 - в результате дорожно-транспортных происшествий и более 100 000 - от других неумышленных травм.