-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Unattached
UK
/ˌʌn.əˈtætʃt/
US
/ˌʌn.əˈtætʃt/
Перевод unattached на русский язык
unattached
Прилагательное
UK
/ˌʌn.əˈtætʃt/
US
/ˌʌn.əˈtætʃt/
She is currently unattached and focusing on her career.
Она в настоящее время незамужняя и сосредоточена на своей карьере.
The unattached wires posed a safety hazard.
Несвязанные провода представляли опасность для безопасности.
The unattached shelf fell during the night.
Незакреплённая полка упала ночью.
unattach
Глагол
Please unattach the cable from the device.
Пожалуйста, отсоедините кабель от устройства.
Дополнительные переводы
Опеределения
unattached
Прилагательное
UK
/ˌʌn.əˈtætʃt/
US
/ˌʌn.əˈtætʃt/
Not connected or fastened to anything.
The unattached cable was a safety hazard in the office.
Not involved in a romantic relationship.
She enjoyed being unattached and free to travel whenever she wanted.
Not affiliated with or belonging to a particular group or organization.
As an unattached voter, he didn't feel loyal to any political party.
unattach
Глагол
To detach or remove something that is attached.
She had to unattach the picture frame from the wall to repaint it.
Идиомы и фразы
unattached male
The party was full of unattached males looking to meet someone.
неженатый мужчина
Вечеринка была полна неженатых мужчин, желающих с кем-нибудь познакомиться.
unattached cable
There was an unattached cable hanging from the ceiling.
незакрепленный кабель
С потолка свисал незакрепленный кабель.
unattached house
They live in an unattached house on the outskirts of the city.
отдельно стоящий дом
Они живут в отдельно стоящем доме на окраине города.
unattached individual
She considers herself an unattached individual, free from societal expectations.
независимая личность
Она считает себя независимой личностью, свободной от общественных ожиданий.
unattached piece
There was an unattached piece of wood on the floor.
незакрепленный кусок
На полу лежал незакрепленный кусок дерева.
unattach (something) from
I had to unattach the cable from the device.
отсоединить (что-то) от
Мне пришлось отсоединить кабель от устройства.
unattach (something) carefully
Please unattach the sticker carefully to avoid tearing.
осторожно отсоединить (что-то)
Пожалуйста, осторожно отсоедините наклейку, чтобы не порвать ее.
unattach (something) quickly
She managed to unattach the Velcro strap quickly.
быстро отсоединить (что-то)
Она быстро смогла отсоединить липучку.
unattach (something) easily
The new design allows you to unattach the cover easily.
легко отсоединить (что-то)
Новый дизайн позволяет легко отсоединить крышку.
unattach (something) completely
They had to unattach the panel completely for the repair.
полностью отсоединить (что-то)
Им пришлось полностью отсоединить панель для ремонта.
Примеры
Each lateral sheet portion 34 has an unattached zone 34N not attached to the back lengthening portion 21b at its zone covering the back panel and arranged closer to the perineal portion C. Elastic elements 36 forming the lateral gatherings 34c extend in the unattached zone so that the lateral sheet portion 34 can also possess elastic properties in the unattached zone.
Каждая боковая листовая часть 34 имеет неприкрепленную зону 34N, не прикрепленную к задней удлиняющей части 21b на ее участке, перекрывающем заднюю панель и расположенном ближе к промежностной части С. Эластичные элементы 36, которые образуют боковые сборки 34с, простираются в неприкрепленной зоне так, что боковая листовая часть 34 также будет обладать эластичными свойствами в неприкрепленной зоне.
If your earlobes are unattached, you are a free spirit—which means you yourself are a bit unattached and don’t pay attention to what society expects of you.
Если ваши мочки ушей не соединены, вы являетесь свободным, что означает, что вы сами не привязаны и не обращаете внимания на то, что общество ожидает от вас.
Our biggest boost has come from those players who are completely unattached to our past failures.
Наш самый большой импульс исходит от тех игроков, которые полностью не привязаны к нашим прошлым неудачам.
There are of course peaceful alternatives, among them establishing Ukraine as a neutral state, unattached to any one side.
Разумеется, существуют мирные альтернативы: например, сделать Украину нейтральным государством, не примыкающим ни к одной из сторон.
You name it – if they let me do it, I did it, and I was fortunate enough to move up quickly in the ranks because I was young, unattached and you can sail 365 days a year.
Вы называете это - если они позволили мне сделать это, я сделал это, и мне посчастливилось быстро продвинуться в строю, потому что я был молодым, неприсоединенным, и вы можете плавать 365 дней в году.