Ullage

Перевод ullage на русский язык

Существительное

The ullage in the wine barrel was noticeable.

Недолив в бочке с вином был заметен.

The ullage of the oil tank was measured before refilling.

Остаток в нефтяном резервуаре был измерен перед заправкой.

Дополнительные переводы

Существительное

The amount by which a container, such as a bottle or tank, falls short of being full.

The ullage in the wine barrel indicated that some of the liquid had evaporated over time.

The empty space in a container, particularly in a liquid container, that is not filled with liquid.

The ullage in the oil tank was measured to ensure there was enough space for expansion.

ullage space

The ullage space in the tank allows for thermal expansion of the liquid.

пространство для паров (уллаж)

Пространство для паров в резервуаре позволяет жидкости расширяться при повышении температуры.

ullage volume

Calculate the ullage volume before filling the tank.

объем уллажа

Рассчитайте объем уллажа перед заполнением резервуара.

ullage measurement

Accurate ullage measurement is essential for safety.

измерение уллажа

Точное измерение уллажа имеет важное значение для безопасности.

fuel ullage

Ensure there is enough fuel ullage to prevent spillage.

уллаж топлива

Убедитесь, что осталось достаточно уллажа топлива, чтобы предотвратить перелив.

ullage control

Ullage control is especially important in space missions.

контроль уллажа

Контроль уллажа особенно важен при космических миссиях.