-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Tzarist
UK
/ˈzɑːrɪst/
US
/ˈzɑrɪst/
Перевод tzarist на русский язык
tzarist
Существительное
UK
/ˈzɑːrɪst/
US
/ˈzɑrɪst/
The tzarist was a supporter of the monarchy.
Царист был сторонником монархии.
tzarist
Прилагательное
UK
/ˈzɑːrɪst/
US
/ˈzɑrɪst/
The tzarist regime was overthrown in 1917.
Царский режим был свергнут в 1917 году.
Опеределения
tzarist
Существительное
UK
/ˈzɑːrɪst/
US
/ˈzɑrɪst/
A supporter or advocate of the system of government under a tsar, especially in Russia before the 1917 revolution.
The tzarists were known for their loyalty to the monarchy and their opposition to revolutionary movements.
tzarist
Прилагательное
UK
/ˈzɑːrɪst/
US
/ˈzɑrɪst/
Relating to or characteristic of the system of government or the period of rule by a tzar, especially in Russia.
The tzarist regime was known for its autocratic rule and strict social hierarchy.
Идиомы и фразы
tzarist regime
The tzarist regime was marked by absolute monarchy and strict control.
царский режим
Царский режим характеризовался абсолютной монархией и строгим контролем.
tzarist russia
Tzarist Russia was known for its vast empire and diverse cultures.
царская Россия
Царская Россия была известна своей обширной империей и разнообразием культур.
tzarist rule
Under tzarist rule, peasants had limited rights and heavy taxes.
царское правление
При царском правлении у крестьян было ограниченное количество прав и высокие налоги.
tzarist army
The tzarist army was one of the largest in the world during its time.
царская армия
Царская армия была одной из крупнейших в мире в свое время.
tzarist era
The tzarist era in Russian history ended with the revolution.
царская эпоха
Царская эпоха в российской истории закончилась революцией.
Примеры
So, today’s Russian government and its policy represents a Bolshevik power, which has mastered only one lesson from the fall of the tzarist autocracy: one must hold onto the “throne” to the last moment.
Итак, сегодняшняя российская власть со своей политикой — это власть большевистская, усвоившая из падения царского самодержавия лишь один урок: надо держаться за «трон» до последнего.
In Tzarist Russia, Jews were persecuted by an anti-Semitic government, and young Jews, both male and female, were in the vanguard of all the revolutionary movements.
В царской России евреев преследовала антисемитская власть, и молодые евреи, юноши и девушки, были в авангарде всех революционных движений.
The distribution of this earth’s goods in the Soviet Union, we do not doubt, is incomparably more democratic than it was in tzarist Russia, and even than it is in the most democratic countries of the West.
Распределение земных благ в СССР, не спорим, несравненно демократичнее, чем оно было в царской России и даже, - чем в самых демократических странах Запада.
Monuments of the tzarist epoch were to be replaced by new monuments dedicated to revolutionaries, progressive scientists and writers.
Вместо памятника эпохи царизма должны были возникнуть новые, посвященные революционерам, прогрессивным ученым и писателям.
Many of them were revived only after the collapse of the Soviet Union, but their history began as far back as in tzarist Russia.
Многие из них возродились только после распада СССР, однако их история началась еще в царской России.