Tut

Перевод tut на русский язык

Глагол

tutted tutted tutting

She would often tut in disapproval when she saw something she didn't like.

Она часто цокала с неодобрением, когда видела что-то, что ей не нравилось.

Глагол

To express disapproval or annoyance by making a 'tut' sound.

She tutted in disapproval when she saw the mess in the kitchen.

Междометие

An expression of disapproval or annoyance, often used to indicate mild irritation or impatience.

Tut, I can't believe you forgot your keys again!

tut-tut

He tut-tutted when he saw the mess in the kitchen.

цокать языком (выражая неодобрение)

Он неодобрительно цокнул языком, когда увидел беспорядок на кухне.

give (someone) a tut

She gave him a tut when he interrupted her.

выразить неодобрение (кому-либо) звуком 'тут'

Она выразила ему неодобрение звуком 'тут', когда он её перебил.

tut at (someone/something)

They tutted at the noisy children.

цокать языком на (кого-либо/что-либо)

Они цокали языком на шумных детей.

a tut of disapproval

There was a tut of disapproval from the audience.

цоканье языком в знак неодобрения

Из зала донеслось цоканье языком в знак неодобрения.

utter a tut

He uttered a tut when he noticed the mistake.

произнести звук 'тут'

Он произнёс 'тут', когда заметил ошибку.