-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Turbulent
UK
/ˈtɜːbjʊlənt/
US
/ˈtɜrbjələnt/
Перевод turbulent на русский язык
turbulent
Прилагательное
UK
/ˈtɜːbjʊlənt/
US
/ˈtɜrbjələnt/
The turbulent sea made it difficult for the ships to navigate.
Бурное море затрудняло навигацию кораблей.
The airplane experienced turbulent weather during the flight.
Самолет столкнулся с турбулентной погодой во время полета.
The turbulent times led to many changes in the government.
Беспокойные времена привели к многим изменениям в правительстве.
Опеределения
turbulent
Прилагательное
UK
/ˈtɜːbjʊlənt/
US
/ˈtɜrbjələnt/
Characterized by conflict, disorder, or confusion; not stable or calm.
The turbulent political climate made it difficult for any new policies to be implemented.
Moving unsteadily or violently.
The turbulent waters of the river made it dangerous for small boats to navigate.
Идиомы и фразы
turbulent times
The company managed to survive through turbulent times.
бурные времена
Компания смогла выжить в бурные времена.
turbulent relationship
They had a turbulent relationship that was full of ups and downs.
бурные отношения
У них были бурные отношения, полные взлетов и падений.
turbulent weather
The flight was delayed due to turbulent weather conditions.
бурная погода
Рейс был задержан из-за бурных погодных условий.
turbulent history
The region has a turbulent history marked by numerous conflicts.
бурная история
У региона бурная история, отмеченная многочисленными конфликтами.
turbulent year
The company had a turbulent year with many ups and downs.
бурный год
Компания пережила бурный год с множеством взлётов и падений.
turbulent market
Investors faced a turbulent market that year.
нестабильный рынок
Инвесторы столкнулись с нестабильным рынком в тот год.
turbulent flight
We experienced a turbulent flight with lots of shaking.
турбулентный полет
Мы пережили турбулентный полет с сильной тряской.
turbulent period
The country went through a turbulent period after the election.
бурный период
Страна пережила бурный период после выборов.
turbulent seas
The sailors were well-prepared for the turbulent seas.
бурные моря
Моряки были хорошо подготовлены к бурным морям.
turbulent airstream
Pilots are trained to navigate through a turbulent airstream.
турбулентный воздушный поток
Пилоты обучены управлять самолетом в условиях турбулентного воздушного потока.
Примеры
Direct simultaneous measurements of turbulent viscosity and turbulent diffusivity of the magnetic field in the turbulent flow of a conducting fluid at moderate magnetic Reynolds numbers have been made for the first time.
Впервые выполнены одновременные прямые измерения турбулентной вязкости и турбулентной диффузии магнитного поля в турбулентном потоке проводящей жидкости при умеренных значениях магнитного числа Рейнольдса.
While the couple worked on Turbulent Indigo, they eventually divorced in 1994.
В то время как пара работала над Turbulent Indigo , они в конечном итоге развелись в 1994 году.
Temporary Sanity: Instant Self-Leadership Strategies for Turbulent Times
Оригинальное название: Temporary Sanity: Instant Self-Leadership Strategies for Turbulent Times
Earlier this year, the company celebrated the official opening “of the first microcentral Turbulent in Chile.”
Ранее в этом году компания отпраздновала официальное открытие «первого микроцентрового Turbulent в Чили».
Author of Temporary Sanity: Instant Self-Leadership Strategies for Turbulent Times
Оригинальное название: Temporary Sanity: Instant Self-Leadership Strategies for Turbulent Times