-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Trumpeted
UK
/ˈtrʌmpɪtɪd/
US
/ˈtrʌmpɪtɪd/
Перевод trumpeted на русский язык
trumpet
Глагол
The elephant began to trumpet loudly.
Слон начал громко трубить.
trumpeted
Прилагательное
UK
/ˈtrʌmpɪtɪd/
US
/ˈtrʌmpɪtɪd/
The new product was heavily trumpeted by the marketing team.
Новый продукт был сильно разрекламирован маркетинговой командой.
Опеределения
trumpet
Глагол
To produce a loud, resonant sound similar to that of a trumpet.
The elephant trumpeted loudly as it charged through the forest.
To proclaim or announce something widely and enthusiastically.
The company trumpeted the launch of its new product with a major advertising campaign.
trumpeted
Прилагательное
UK
/ˈtrʌmpɪtɪd/
US
/ˈtrʌmpɪtɪd/
Widely publicized or announced with great enthusiasm.
The new policy was trumpeted as a groundbreaking change in the industry.
Идиомы и фразы
trumpet success
Companies often trumpet success to attract investors.
трубить о успехе
Компании часто трубят о успехе, чтобы привлечь инвесторов.
trumpet achievements
He loves to trumpet achievements as part of his campaign.
трубить о достижениях
Ему нравится трубить о достижениях в рамках своей кампании.
trumpet news
She couldn't wait to trumpet news of her promotion.
трубить о новостях
Она не могла дождаться, чтобы трубить о новостях о своем повышении.
trumpet victory
The team was quick to trumpet victory after the match.
трубить о победе
Команда быстро затрубила о победе после матча.
trumpet intentions
It is wise not to trumpet intentions too early.
трубить о намерениях
Мудро не трубить о намерениях слишком рано.
Примеры
Although the popularity and success of microcredit in developing countries has been trumpeted in the media,...
Несмотря на популярность и успех микрокредитования в развивающихся странах было трубили в СМИ...
That’s what they said; that’s what they trumpeted all over the world and coerced everyone to accept – and now they are complaining about Crimea.
Это то, о чём они говорили, это то, о чём они трубили на весь мир и заставляли всех принять – и теперь они жалуются на Крым.
His campaign trumpeted, “Something really stinks in Albany.”
Его кампания гласила «Что-то действительно воняет в Олбани».
Besides, every time any country asks Moscow to help in resolving the conflict, Russian state media trumpeted about it hard.
К тому же, каждый раз, когда какая-нибудь страна просит Москву помочь в урегулировании конфликта, российские государственные СМИ трубят об этом изо всех сил.
When I first began studying China at Harvard a half-century ago, China’s leaders trumpeted the superiority of their socialist command economy, which controlled every aspect of life.
Когда полвека назад я впервые начал изучать Китай в Гарвардском университете, китайские лидеры трубили о превосходстве своей социалистической командной экономики, контролировавшей все аспекты жизни.