-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Tranquilise
UK
/ˈtræŋkwɪlaɪz/
US
/ˈtræŋkwəˌlaɪz/
Перевод tranquilise на русский язык
tranquilise
Глагол
UK
/ˈtræŋkwɪlaɪz/
US
/ˈtræŋkwəˌlaɪz/
The veterinarian had to tranquilise the agitated animal.
Ветеринару пришлось успокаивать взволнованное животное.
They decided to tranquilise the bear before moving it to a safer location.
Они решили усыплять медведя, прежде чем переместить его в более безопасное место.
Дополнительные переводы
Опеределения
tranquilise
Глагол
UK
/ˈtræŋkwɪlaɪz/
US
/ˈtræŋkwəˌlaɪz/
To administer a drug to (a person or animal) to reduce anxiety or induce a state of calm or sleep.
The veterinarian decided to tranquilise the agitated horse before proceeding with the examination.
Идиомы и фразы
tranquilise (an animal)
The vet had to tranquilise the dog before surgery.
успокоить (животное) с помощью седативных средств
Ветеринару пришлось успокоить собаку с помощью седативных средств перед операцией.
tranquilise (a patient)
They decided to tranquilise the patient to reduce agitation.
успокоить (пациента) с помощью препаратов
Они решили успокоить пациента с помощью препаратов, чтобы снизить возбуждение.
be tranquilised
The wild animal was tranquilised before being transported.
быть успокоенным с помощью седативных средств
Дикое животное было успокоено с помощью седативных средств перед транспортировкой.
tranquilise with (something)
They tried to tranquilise the tiger with a dart.
успокоить (что-то/кого-то) с помощью (чего-то)
Они попытались успокоить тигра с помощью дротика.
need to tranquilise
Sometimes vets need to tranquilise large animals for medical procedures.
необходимо успокоить с помощью препаратов
Иногда ветеринарам необходимо успокоить крупных животных с помощью препаратов для проведения медицинских процедур.
Примеры
Officials said they will also try to tranquilise the tigress's two cubs and a male tiger called T2, which has been spotted roaming the same territory.
Чиновники сказали, что также попытаются успокоить двух тигрят тигрицы и самца тигра по имени Т2, который был замечен на той же территории.
It is 5,000 times stronger than heroin and is used to tranquilise elephants.
Он в 5000 раз сильнее героина и используется как транквилизатор для слонов.
Forest official Pradip Rahurkar told BBC Marathi that officials would first try to tranquilise and capture the tigress, known as T1.
Лесной чиновник Прадип Рахуркар сказал Би-би-си Маратхи, что чиновники сначала попытаются успокоить и захватить тигрицу, известную как T1.
Forest official Pradip Rahurkar told BBC that officials would first try to tranquilise and capture the tigress, known as T1.
Лесной чиновник Прадип Рахуркар сказал Би-би-си Маратхи, что чиновники сначала попытаются успокоить и захватить тигрицу, известную как T1.
Forest official Pradip Rahurkar said Marathi that officials would first try to tranquilise and capture the tigress, known as T1.
Лесной чиновник Прадип Рахуркар сказал Би-би-си Маратхи, что чиновники сначала попытаются успокоить и захватить тигрицу, известную как T1.