-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Thudding
Перевод thudding на русский язык
thud
Глагол
The book fell off the shelf and thudded on the floor.
Книга упала с полки и грохотала на полу.
I could hear my heart thudding in my chest.
Я мог слышать, как мое сердце стучит в груди.
thudding
Прилагательное
The thudding sound of the drums filled the room.
Глухой звук барабанов заполнил комнату.
thudding
Существительное
The thudding of the drums could be heard from miles away.
Глухой стук барабанов был слышен за много миль.
Опеределения
thud
Глагол
To make a dull sound, typically one caused by a heavy object hitting a surface.
The book thudded onto the floor as it slipped from her hands.
thudding
Прилагательное
Making a dull, heavy sound.
The thudding footsteps echoed through the empty hallway.
Having a heavy, dull impact or effect.
The thudding realization of his mistake left him speechless.
thudding
Существительное
A dull, heavy sound made by an object hitting a surface.
The thudding of the bass drum could be felt throughout the concert hall.
Идиомы и фразы
thud on ground
The book thudded on the ground as it fell off the shelf.
глухо удариться о землю
Книга глухо ударилась о землю, когда упала с полки.
thud against wall
He heard a noise as the ball thudded against the wall.
удариться о стену
Он услышал шум, когда мяч ударился о стену.
thud onto floor
The cat thudded onto the floor after jumping off the table.
глухо упасть на пол
Кот глухо упал на пол после прыжка со стола.
thud in chest
She felt her heart thudding in her chest with excitement.
стук в груди
Она почувствовала, как её сердце стучит в груди от волнения.
thud to ground
The tree branch thudded to the ground during the storm.
упасть на землю
Ветвь дерева упала на землю во время шторма.
thudding heart
As the exam results were announced, his thudding heart betrayed his anxiety.
стучащее сердце
Когда объявили результаты экзамена, его стучащее сердце выдавало волнение.
thudding noise
There was a thudding noise coming from the basement that made everyone uneasy.
глухой шум
Из подвала доносился глухой шум, который всех настораживал.
thudding sound
The thudding sound of the drums could be heard from miles away.
глухой звук
Глухой звук барабанов был слышен за много миль.
thudding feet
The thudding feet of the runners could be heard on the track.
гулкие шаги
Гулкие шаги бегунов были слышны на дорожке.
thudding impact
The thudding impact of the storm was felt in every corner of the city.
глухой удар
Глухой удар бури ощущался в каждом уголке города.
Примеры
I couldn't feel joy, excitement or anticipation - only heart-thudding anxiety propelled me out of bed in the morning.
Я не мог чувствовать радости, волнения или ожидания — лишь душераздирающая тревога утром выталкивала меня из постели.
The cruise missiles – probably the Klubs – that are thudding into terrorist hideouts are also likely to see an increase in popularity.
Крылатые ракеты – вероятно, Club– которые ударили по укрытиям террористов, тоже с большой вероятностью увидят резкий рост популярности.
Twice more he shifts back and forth between drive and reverse, each time thudding over the grandmother’s body.
Он еще дважды переключается между передней и задней, каждый раз прокатываясь по телу бабушки.
Carey's songwriting has taken a leap forward and become more relaxed, sexier and less reliant on thudding clichés."
Написание песен Кери взяло прыжок вперед и стало более расслабленным, более сексуальным и менее уверенным в сваливающихся клише».
Carey's songwriting has taken a leap forward, becoming more relaxed, sexier and less reliant on thudding clichés."
Написание песен Кери взяло прыжок вперед и стало более расслабленным, более сексуальным и менее уверенным в сваливающихся клише».