-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Tenoned
UK
/ˈtɛn.ənd/
US
/ˈtɛn.ənd/
Перевод tenoned на русский язык
tenon
Глагол
The carpenter will tenon the wood to fit the joint.
Плотник вырежет шип на дереве, чтобы оно подошло к соединению.
Дополнительные переводы
tenoned
Прилагательное
UK
/ˈtɛn.ənd/
US
/ˈtɛn.ənd/
The tenoned joint was crucial for the stability of the wooden structure.
Шипованный соединение было ключевым для устойчивости деревянной конструкции.
Опеределения
tenon
Глагол
To join or fit together by means of a tenon.
The carpenter tenoned the two pieces of wood to create a sturdy joint.
tenoned
Прилагательное
UK
/ˈtɛn.ənd/
US
/ˈtɛn.ənd/
Having a tenon; fitted with a projecting piece of wood or other material that is designed to fit into a corresponding mortise to form a joint.
The tenoned beam was securely fitted into the mortise, ensuring the stability of the structure.
Идиомы и фразы
tenon (something) into
You need to tenon the beam into the post for extra stability.
соединить (что-то) в шип
Вам нужно соединить балку с опорой в шип для большей устойчивости.
tenon (something) together
They tenoned the two pieces together for a tight fit.
соединить (что-то) шипом
Они соединили два куска шипом для плотной посадки.
tenon (something) by hand
He prefers to tenon each piece by hand.
выточить (что-то) вручную
Он предпочитает вручную вытачивать каждый шип.
tenon and mortise (something)
They decided to tenon and mortise the frame for durability.
соединять (что-то) шипом и пазом
Они решили соединить раму шипом и пазом для прочности.
properly tenon (something)
It is important to properly tenon the ends of the board.
корректно выточить шип на (чём-то)
Важно корректно выточить шипы на концах доски.
tenoned joint
A tenoned joint provides extra strength in wooden frames.
соединение с шипом
Соединение с шипом обеспечивает дополнительную прочность в деревянных рамах.
fully tenoned
The door frame is fully tenoned for better stability.
полностью с шипом
Дверная рама полностью с шипом для большей устойчивости.
carefully tenoned
Each piece was carefully tenoned before assembly.
тщательно с шипом
Каждая деталь была тщательно обработана шипом перед сборкой.
hand-tenoned
The hand-tenoned beams are a hallmark of traditional craftsmanship.
сделанный вручную с помощью шипа
Балка, сделанная вручную с помощью шипа, является отличительной чертой традиционного мастерства.
machine-tenoned
Machine-tenoned parts ensure consistency in production.
машинным способом с шипом
Детали, изготовленные машинным способом с шипом, обеспечивают однородность в производстве.
Примеры
Although no cement was used, the joints were exceedingly tight, with enormous stones mortised and tenoned into one another.5
Хотя никакой цемент не использовался, швы были чрезвычайно плотными, с огромными камнями, вставленными один в другой.
Stone rings, tenoned into the wall at mid-court, appeared in the Terminal Classic era.
Каменные кольца, расположенные на стенах в центре игровой зоны появились в конце классической эры.