-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Tender-hearted
Перевод слова "tender-hearted" на Русский язык
tender-hearted
Прилагательное
UK
/ˌtendəˈhɑːtɪd/
US
/ˌtɛndɚˈhɑrtɪd/
UK
/ˌtendəˈhɑːtɪd/
US
/ˌtɛndɚˈhɑrtɪd/
UK
/ˌtendəˈhɑːtɪd/
US
/ˌtɛndɚˈhɑrtɪd/
Qualitative adjective; commonly used both attributively and predicatively.
She was tender-hearted and always helped stray animals.
Она была добросердечной и всегда помогала бездомным животным.
сердобольный
The tender-hearted nurse comforted the child.
Сердобольная медсестра успокоила ребёнка.
Дополнительные переводы
Книжн.; подчёркивает способность к состраданию.
Опеределения
tender-hearted
Прилагательное
UK
/ˌtendəˈhɑːtɪd/
US
/ˌtɛndɚˈhɑrtɪd/
UK
/ˌtendəˈhɑːtɪd/
US
/ˌtɛndɚˈhɑrtɪd/
UK
/ˌtendəˈhɑːtɪd/
US
/ˌtɛndɚˈhɑrtɪd/
Kind, compassionate, and easily moved to sympathy or pity.
She was tender-hearted and always helped stray animals.
Идиомы и фразы
tender-hearted person
She is a tender-hearted person who always helps animals in need.
человек с добрым сердцем
Она — человек с добрым сердцем, который всегда помогает животным в беде.
tender-hearted soul
He is a tender-hearted soul and can never watch sad movies without crying.
чуткая душа
Он — чуткая душа и никогда не может смотреть грустные фильмы, не расплакавшись.
tender-hearted child
The tender-hearted child gave his lunch to a hungry classmate.
сострадательный ребёнок
Сострадательный ребёнок отдал свой обед голодному однокласснику.
tender-hearted friend
My tender-hearted friend always listens carefully when I need advice.
чуткий, добросердечный друг
Мой чуткий, добросердечный друг всегда внимательно выслушивает, когда мне нужен совет.
tender-hearted man
The tender-hearted man adopted three stray cats from the shelter.
мягкосердечный мужчина
Мягкосердечный мужчина приютил из приюта трёх бездомных кошек.
tender-hearted woman
She was a tender-hearted woman who could not ignore anyone in pain.
добросердечная женщина
Она была добросердечной женщиной, которая не могла игнорировать никого, кто испытывал боль.
tender-hearted nature
Her tender-hearted nature made her especially good with children.
добросердечная натура
Её добросердечная натура делала её особенно хорошей в общении с детьми.
tender-hearted look
He gave her a tender-hearted look after hearing the bad news.
сочувственный взгляд
Он бросил на неё сочувственный взгляд, услышав плохую новость.
tender-hearted gesture
His tender-hearted gesture of bringing flowers meant a lot to her.
нежный жест
Его нежный жест — принесение цветов — много значил для неё.
tender-hearted smile
She answered with a tender-hearted smile that comforted everyone.
нежная улыбка
Она ответила нежной улыбкой, которая утешила всех.