-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Tasting
UK
/ˈteɪstɪŋ/
US
/ˈteɪstɪŋ/
Перевод tasting на русский язык
taste
Глагол
I want to taste the soup before serving it.
Я хочу попробовать суп перед подачей.
The chef will taste the wine to ensure its quality.
Шеф-повар будет дегустировать вино, чтобы убедиться в его качестве.
Can you taste the difference between these two chocolates?
Можешь ли ты ощущать вкус разницы между этими двумя шоколадками?
tasting
Прилагательное
UK
/ˈteɪstɪŋ/
US
/ˈteɪstɪŋ/
We attended a wine tasting event.
Мы посетили дегустационное мероприятие вина.
tasting
Существительное
UK
/ˈteɪstɪŋ/
US
/ˈteɪstɪŋ/
We attended a wine tasting last weekend.
Мы посетили дегустацию вина на прошлых выходных.
Опеределения
taste
Глагол
To perceive or distinguish the flavor of something by taking it into the mouth.
She tasted the soup to see if it needed more salt.
To have a particular flavor when eaten or drunk.
The cake tastes delicious with the added vanilla.
To sample or experience something briefly.
He tasted success for the first time after winning the competition.
To have a brief or initial experience of something.
She tasted freedom when she moved out of her parents' house.
tasting
Прилагательное
UK
/ˈteɪstɪŋ/
US
/ˈteɪstɪŋ/
Having a specified taste or flavor.
The soup was tasting salty, so I added more water to balance it out.
tasting
Существительное
UK
/ˈteɪstɪŋ/
US
/ˈteɪstɪŋ/
A small amount of food or drink taken to assess its quality.
We attended a wine tasting at the vineyard last weekend.
An event where samples of food or drink are offered for tasting.
The cheese tasting was a highlight of the food festival.
Идиомы и фразы
taste success
He finally tasted success after years of hard work.
вкусить успех
Он наконец вкусил успех после многих лет упорного труда.
taste freedom
After being released from prison, he tasted freedom for the first time in years.
вкусить свободу
После освобождения из тюрьмы он впервые за много лет вкусил свободу.
taste blood
Once someone tasted blood, they became more aggressive in the competition.
вкусить кровь
Как только кто-то вкусил кровь, он стал более агрессивным в соревновании.
taste victory
After years of hard work, the team finally tasted victory.
вкусить победу
После многих лет усердной работы команда наконец-то вкусила победу.
taste defeat
The reigning champion tasted defeat for the first time this season.
вкусить поражение
Действующий чемпион впервые в этом сезоне вкусил поражение.
taste wine
At the vineyard, we had the opportunity to taste several wines.
пробовать вино
В винодельне у нас была возможность попробовать несколько вин.
taste food
She always tastes her food before adding more salt.
пробовать еду
Она всегда пробует еду, прежде чем добавлять больше соли.
taste life
Traveling allows you to truly taste life in different cultures.
вкусить жизнь
Путешествия позволяют действительно вкусить жизнь в разных культурах.
taste alike
All these dishes taste alike to me.
иметь похожий вкус
Все эти блюда имеют похожий вкус для меня.
taste stardom
She tasted stardom after her first movie became a hit.
вкусить славу
Она вкусила славу после того, как её первый фильм стал хитом.
tasted wine
The freshly tasted wine was exquisite.
пробованное вино
Свежепробованное вино было изысканным.
tasted cake
The guests were impressed with the tasted cake.
пробованный торт
Гости были впечатлены пробованным тортом.
tasted water
The tasted water was pure and refreshing.
пробованная вода
Пробованная вода была чистой и освежающей.
tasted fruit
She shared the tasted fruit with her friends.
пробованные фрукты
Она поделилась пробованными фруктами с друзьями.
taste biltong
She wanted to taste biltong for the first time.
пробовать бильтонг
Она хотела попробовать бильтонг в первый раз.
taste catsup
He wanted to taste catsup before buying it.
пробовать кетчуп
Он хотел попробовать кетчуп перед покупкой.
tasting menu
The restaurant offers a tasting menu that showcases seasonal ingredients.
дегустационное меню
Ресторан предлагает дегустационное меню, в котором представлены сезонные ингредиенты.
tasting note
The wine expert wrote a detailed tasting note describing the flavors.
заметка о дегустации
Эксперт по винам написал подробную заметку о дегустации, описывающую вкусы.
tasting panel
The tasting panel evaluated different brands of chocolate.
дегустационная панель
Дегустационная панель оценила разные марки шоколада.
tasting session
We attended a tasting session at the local vineyard.
сеанс дегустации
Мы посетили сеанс дегустации на местном винограднике.
tasting event
The company organized a tasting event to launch their new product.
дегустационное мероприятие
Компания организовала дегустационное мероприятие для запуска нового продукта.
tasting platter
The restaurant offered a tasting platter of their signature dishes.
дегустационное блюдо
Ресторан предложил дегустационное блюдо из своих фирменных блюд.
wine tasting
We went to a wine tasting event last weekend.
дегустация вина
Мы ходили на дегустацию вина в прошлые выходные.
food tasting
The event included food tasting from various local restaurants.
дегустация еды
Мероприятие включало дегустацию еды из различных местных ресторанов.
chocolate tasting
They organized a chocolate tasting for the guests.
дегустация шоколада
Они организовали дегустацию шоколада для гостей.
beer tasting
The brewery offers beer tasting every Saturday.
дегустация пива
Пивоварня предлагает дегустацию пива каждую субботу.
cheese tasting
Cheese tasting is popular in this region.
дегустация сыра
Дегустация сыра популярна в этом регионе.
whisky tasting
We attended a whisky tasting event last weekend.
дегустация виски
Мы посетили мероприятие по дегустации виски в прошлые выходные.
bourbon tasting
We attended a bourbon tasting event last weekend.
дегустация бурбона
Мы посетили мероприятие по дегустации бурбона в прошлые выходные.