-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Sublimity
Перевод sublimity на русский язык
sublimity
Существительное
The sublimity of the mountain view left everyone in awe.
Возвышенность вида на горы оставила всех в благоговении.
The sublimity of the ancient temple was breathtaking.
Величие древнего храма было захватывающим.
The sublimity of his ideals inspired many people.
Высота его идеалов вдохновила многих людей.
Опеределения
sublimity
Существительное
The quality or state of being sublime, characterized by grandeur, beauty, or excellence that inspires awe or admiration.
The sublimity of the mountain landscape left the hikers speechless.
A sublime or elevated quality, often in art, literature, or nature, that evokes a sense of grandeur or beauty.
The poet's work is renowned for its sublimity and emotional depth.
Идиомы и фразы
sublimity of nature
The sublimity of nature is often captured in poetry and art.
величие природы
Величие природы часто отображается в поэзии и искусстве.
sublimity of art
The sublimity of art can evoke profound emotions.
возвышенность искусства
Возвышенность искусства может вызывать глубокие эмоции.
sublimity of spirit
He was admired for the sublimity of spirit he showed in difficult times.
величие духа
Его восхищались за величие духа, которое он показал в трудные времена.
sublimity of vision
Her paintings reflect the sublimity of vision she possesses.
величие видения
Её картины отражают величие видения, которым она обладает.
sublimity of thought
The philosopher was renowned for the sublimity of thought.
величие мысли
Философ был известен за величие мысли.
Примеры
In the March of 2013 the album was released by Russian label Sublimity Records.
22 марта 2013 года альбом был издан на российском лейбле Sublimity Records.
It’s a true epic, spanning two continents and three decades, and it’s a genuine vision of the search for sublimity.”
Это настоящий эпик, охватывающий два континента и три десятилетия, и это подлинное видение поиска возвышенного».
Some have argued that the picture, therefore, lost its spirit of sublimity and it has no place in the walls of the temple.
Кое-кто утверждал, что картина, таким образом, потеряла свой дух возвышенности и ей не место в стенах храма.
One day you will no longer see your heights, and see too closely your depths; even your sublimity will frighten you like a phantom.
Когда-нибудь ты не увидишь более своей высоты, а твое низменное будет слишком близко к тебе; твое возвышенное будет даже пугать тебя, как призрак.
The ontology of “gilded youth”, as firstly demonstrated in the article, is based on such status and quality as perfection and sublimity.
Онтология «золотой молодежи», как впервые демонстрируется в статье, базируется на таком состоянии и качестве, как совершенство и возвышенность.