Strake

/streɪk/

Перевод strake на русский язык

Существительное

/streɪk/

The ship's hull was reinforced with an additional strake.

Корпус корабля был усилен дополнительным поясом.

The carpenter repaired the damaged strake on the boat.

Плотник отремонтировал поврежденный планширь на лодке.

Дополнительные переводы

Существительное

/streɪk/

A continuous line of planking or plates from the stem to the stern of a ship or boat.

The shipbuilders carefully aligned each strake to ensure the hull was watertight.

A ridge or raised line on the surface of a tire, often used to improve traction.

The strakes on the tire provided better grip on the wet road.

hull strake

The shipbuilders examined the hull strake for any signs of damage.

обшивка корпуса

Судостроители осмотрели обшивку корпуса на наличие повреждений.

plank strake

The crew reinforced the plank strake to ensure the boat's durability.

планширь

Экипаж укрепил планширь, чтобы обеспечить долговечность лодки.

sheer strake

The sheer strake on the vessel was painted with a fresh coat of anti-corrosive paint.

шпангоутный пояс

Шпангоутный пояс судна был окрашен свежим слоем антикоррозийной краски.

bilge strake

Inspect the bilge strake regularly to prevent leaks.

килеватый пояс

Регулярно осматривайте килеватый пояс, чтобы предотвратить протечки.

garboard strake

The workers carefully aligned the garboard strake during the repair.

гарбордовый пояс

Рабочие тщательно выровняли гарбордовый пояс во время ремонта.