-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Spacing
Перевод spacing на русский язык
space
Глагол
Please space the chairs evenly around the table.
Пожалуйста, разделите стулья равномерно вокруг стола.
We need to space the events throughout the year.
Нам нужно распределить события в течение года.
Дополнительные переводы
spacing
Существительное
The spacing between the lines was too narrow.
Интервал между строками был слишком узким.
Make sure there is enough spacing between the words.
Убедитесь, что между словами достаточно пробелов.
The spacing between the shelves was adjustable.
Расстояние между полками было регулируемым.
Опеределения
space
Глагол
To arrange or organize with intervals or gaps between items.
Please space the chairs evenly around the table.
To insert or leave a blank space between words, letters, or lines.
Make sure to space the words properly in your essay.
To position or place at intervals.
The trees were spaced ten feet apart in the orchard.
spacing
Существительное
The amount of space between objects or elements.
The spacing between the lines in the document was too narrow, making it hard to read.
The act of arranging or organizing space between objects or elements.
Proper spacing of the plants in the garden is crucial for their growth.
Идиомы и фразы
rafter spacing
Proper rafter spacing is crucial for structural integrity.
расстояние между стропилами
Правильное расстояние между стропилами важно для структурной целостности.
lamella spacing
The lamella spacing affects the material's thermal conductivity.
расстояние между пластинками
Расстояние между пластинками влияет на теплопроводность материала.
axle spacing
The axle spacing is crucial for maintaining vehicle stability.
расстояние между осями
Расстояние между осями имеет решающее значение для поддержания стабильности автомобиля.
adequate spacing
Ensuring adequate spacing in the layout makes it more visually appealing.
адекватный интервал
Обеспечение адекватного интервала в макете делает его более привлекательным визуально.
proper spacing
Proper spacing between sentences aids in better comprehension.
правильный интервал
Правильный интервал между предложениями способствует лучшему пониманию.
word spacing
Adjusting word spacing is crucial for justified text alignment.
интервал между словами
Изменение интервала между словами важно для выравнивания текста по ширине.
letter spacing
Increasing letter spacing can help enhance clarity in text.
расстояние между буквами
Увеличение расстояния между буквами может помочь улучшить ясность текста.
line spacing
The document's readability improved after adjusting the line spacing.
межстрочный интервал
Читаемость документа улучшилась после изменения межстрочного интервала.
evenly spaced
The trees in the orchard are evenly spaced.
равномерно распределённый
Деревья в саду равномерно распределены.
uniformly spaced
The streetlights are uniformly spaced along the road.
равномерно расположенный
Фонари равномерно расположены вдоль дороги.
unevenly spaced
The trees were unevenly spaced along the road.
неравномерно расположенный
Деревья вдоль дороги были расположены неравномерно.
closely spaced
The chairs were closely spaced in the conference room.
плотно расположенный
Стулья в конференц-зале были плотно расположены.
Примеры
As you will remember from lesson 5, the spacing between letters can be adjusted using the property letter-spacing.
Как вы помните из Урока 5, расстояние между символами можно установить свойством letter-spacing.
The spacing can be regulated by the letter-spacing CSS feature.
В CSS разрядка определяется свойством letter-spacing.
A primary-secondary channel spacing is a center frequency spacing between two 80 M frequency bands (a spacing of 80 MHz is obtained by splicing two adjacent 80 M channels).
Разнос первичного-вторичного канала представляет собой интервал между центральными частотами между двумя 80 М полосами частот (разнос 80 МГц получают путем соединения двух соседних 80 М каналов).
It was capable of supporting font properties such as typefaces and emphasis, color of text, background, and other elements, text attributes such as word spacing, letter spacing, and line spacing, alignment of elements such as text, images, and others, margin, border, padding, and positioning of most elements, and unique identification and generic classification of groups of attributes.
Он был способен поддерживать свойства шрифта, такие как шрифты и выделение, цвет текста, фон и другие элементы, текстовые атрибуты, такие как межсловный интервал, межбуквенный интервал и межстрочный интервал, выравнивание таких элементов, как текст, изображения и другие, поля, границы, отступы и расположение большинства элементов, а также уникальная идентификация и общая классификация групп атрибутов.
It is understood that the mutual spacing may be selected in relation to other design/control parameters of the vessel and the system, such as the horizontal distance from the spacing area to the periphery of the containment volume, provision of lining material between the spacing area and the periphery, the frequency and magnitude of the alternating power source, etc.
Следует понимать, что разделяющее расстояние может выбираться в соответствии с другими параметрами конструкции/управления резервуара и системы, например горизонтальное расстояние от разделительной области до внешней поверхности вмещающей емкости, предоставление материала обшивки между разделительной областью и внешней поверхностью, частота и амплитуда источника питания переменного тока и т.д.