-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Snigger
UK
/ˈsnɪɡə/
US
/ˈsnɪɡɚ/
Перевод snigger на русский язык
snigger
Глагол
UK
/ˈsnɪɡə/
US
/ˈsnɪɡɚ/
They began to snigger at the joke.
Они начали хихикать над шуткой.
Дополнительные переводы
Опеределения
snigger
Глагол
UK
/ˈsnɪɡə/
US
/ˈsnɪɡɚ/
To laugh in a half-suppressed, typically scornful way.
The students couldn't help but snigger when the teacher made a mistake on the board.
snigger
Существительное
UK
/ˈsnɪɡə/
US
/ˈsnɪɡɚ/
A suppressed or half-suppressed laugh, often expressing scorn or amusement.
He tried to hold back a snigger when he saw his friend's new haircut.
Идиомы и фразы
snigger behind (someone's) back
They would always snigger behind his back.
хихикать за (чьей-то) спиной
Они всегда хихикали у него за спиной.
(someone) snigger quietly
She tried to snigger quietly during the lecture.
(кто-то) тихо хихикает
Она пыталась тихо хихикать во время лекции.
snigger at (something)
The boys would snigger at the old teacher's jokes.
хихикать над (чем-то)
Мальчики хихикали над шутками старого учителя.
(someone) snigger uncontrollably
He started to snigger uncontrollably during the meeting.
(кто-то) неудержимо хихикает
Он начал неудержимо хихикать во время встречи.
snigger with (someone)
They would often snigger with their friends during class.
хихикать с (кем-то)
Они часто хихикали с друзьями во время урока.
nervous snigger
She let out a nervous snigger during the tense meeting.
нервный смешок
Она нервно посмеялась на напряжённом собрании.
audible snigger
His audible snigger was heard across the room.
слышный смешок
Его слышный смешок раздался по всей комнате.
quiet snigger
There was a quiet snigger from the back of the class.
тихий смешок
Сзади класса послышался тихий смешок.
muffled snigger
A muffled snigger came from under the blanket.
приглушенный смешок
Из-под одеяла послышался приглушенный смешок.
mocking snigger
His mocking snigger made everyone uncomfortable.
издевательский смешок
Его издевательский смешок вызвал у всех неловкость.
Примеры
"Also the way Blatter behaved if you remember on stage when he had a snigger and a laugh at us.
"Также манера поведения Блаттера, если вы помните, как он вел себя на сцене, смеясь над нами.
This new code “69” (snigger) will replace different national codes in use, for programmes where the driver is restricted to drive vehicles that are only equipped with alcohol interlock devices.
Этот новый свод правил «69» заменит используемые в разных странах национальные своды правил на программы, в рамках которых право водителя на вождение транспортных средств ограничивается только теми транспортными средствами, которые оборудованы антиалкогольными блокирующими устройствами.
Learn to snigger over the inevitable miscommunications and misunderstandings.
Научитесь смеяться над неизбежными недоразумениями и недоразумениями.
"Also the way Blatter behaved, if you remember on stage, having a snigger and having a laugh at us.
"Также манера поведения Блаттера, если вы помните, как он вел себя на сцене, смеясь над нами.
The time will come when people of the future look back at our understanding of the universe and snigger about how little we knew.
Придет время, когда люди будущего посмотрят на наше понимание вселенной и скажут: «Как же мало они знали».