-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Sighing
Перевод sighing на русский язык
sigh
Глагол
She tends to sigh when she's tired.
Она склонна вздыхать, когда устала.
Дополнительные переводы
sighing
Прилагательное
The sighing wind moved through the trees.
Вздыхающий ветер двигался сквозь деревья.
sighing
Существительное
She let out a deep sighing as she sat down.
Она глубоко вздохнула, когда села.
Опеределения
sigh
Глагол
To exhale audibly in a long deep breath, often as an expression of weariness, frustration, or relief.
She sighed deeply after finishing the long and exhausting meeting.
To make a sound resembling a sigh, often used to describe the wind or other natural phenomena.
The wind sighed through the trees, creating a soothing melody.
sighing
Прилагательное
Emitting or characterized by a long, deep, audible breath expressing sadness, relief, or tiredness.
The sighing wind through the trees created a melancholic atmosphere.
sighing
Существительное
The act of exhaling audibly in a long, deep breath, often as an expression of weariness, relief, or sadness.
The room was filled with the sound of sighing as the students realized the exam was postponed.
Идиомы и фразы
sigh deeply
After hearing the bad news, she could only sigh deeply.
глубоко вздохнуть
Услышав плохие новости, она могла только глубоко вздохнуть.
sigh heavily
He sighed heavily and sat down on the chair.
тяжело вздохнуть
Он тяжело вздохнул и сел на стул.
sigh softly
The old man sighed softly as he remembered his youth.
тихо вздохнуть
Старик тихо вздохнул, вспоминая свою молодость.
sigh with relief
She sighed with relief when she found out the exam was postponed.
вздохнуть с облегчением
Она вздохнула с облегчением, узнав, что экзамен отложили.
sigh repeatedly
He sighed repeatedly during the long meeting.
вздыхать неоднократно
Он неоднократно вздыхал во время долгого совещания.
sigh discontentedly
She would often sigh discontentedly when things didn't go her way.
вздыхать недовольно
Она часто вздыхала недовольно, когда дела шли не по её плану.
sigh dreamily
He sighed dreamily as he thought about the future.
мечтательно вздыхать
Он мечтательно вздохнул, думая о будущем.
involuntarily sigh
After hearing the bad news, he involuntarily sighed.
невольно вздохнуть
Услышав плохие новости, он невольно вздохнул.
sigh longingly
He sighed longingly as he watched the rain.
вздыхать с тоской
Он вздохнул с тоской, наблюдая за дождем.
sigh audibly
She sighed audibly when she heard the news.
вздохнуть слышно
Она вздохнула слышно, когда услышала новость.
sighing wind
The sighing wind blew gently through the trees.
вздыхающий ветер
Вздыхающий ветер нежно дул сквозь деревья.
sighing breeze
The sighing breeze brought a sense of calm to the evening.
вздыхающий бриз
Вздыхающий бриз принёс спокойствие вечеру.
sighing trees
On a quiet night, the sighing trees could be heard from far away.
вздыхающие деревья
В тихую ночь вздыхающие деревья можно было услышать издалека.
sighing sound
There was a sighing sound coming from the old house.
вздыхающий звук
Из старого дома доносился вздыхающий звук.
sighing lover
The sighing lover sat by the window, lost in thought.
вздыхающий возлюбленный
Вздыхающий возлюбленный сидел у окна, погруженный в мысли.
sighing breathe
She let out a sighing breathe of relief.
вздох
Она вздохнула с облегчением.
sighing wind
The sighing wind blew gently through the trees.
вздыхающий ветер
Вздыхающий ветер нежно дул сквозь деревья.
sighing breeze
The sighing breeze brought a sense of calm to the evening.
вздыхающий бриз
Вздыхающий бриз принёс спокойствие вечеру.
sighing sound
There was a sighing sound coming from the old house.
вздыхающий звук
Из старого дома доносился вздыхающий звук.
sighing voice
She spoke in a sighing voice, full of regret.
вздыхающий голос
Она говорила вздыхающим голосом, полным сожаления.
sighing leaves
The sighing leaves whispered secrets as they rustled.
вздыхающие листья
Вздыхающие листья шептали секреты, когда шуршали.