-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Shielding
Перевод shielding на русский язык
shield
Глагол
He used his body to shield her from the falling debris.
Он использовал свое тело, чтобы защищать её от падающих обломков.
The trees shield the house from the wind.
Деревья укрывают дом от ветра.
They tried to shield the children from the harsh reality.
Они пытались оградить детей от суровой реальности.
Дополнительные переводы
shielding
Существительное
The laboratory uses lead for radiation shielding.
Лаборатория использует свинец для экранирования от радиации.
The shielding of the spacecraft is crucial for the safety of the astronauts.
Защита космического корабля имеет решающее значение для безопасности астронавтов.
Опеределения
shield
Глагол
To protect someone or something from a danger, risk, or unpleasant experience.
The umbrella shielded her from the rain.
To cover or screen with a protective layer or barrier.
The lead vest shielded the patient during the X-ray.
shielding
Существительное
The act or process of protecting something from harm or damage.
The shielding of the spacecraft was crucial to protect it from cosmic radiation.
A protective barrier or cover that prevents or reduces the passage of radiation, heat, or sound.
The laboratory was equipped with lead shielding to ensure the safety of the researchers.
Идиомы и фразы
electrical shielding
Electrical shielding prevents interference in signal transmission.
электрическая защита
Электрическая защита предотвращает помехи при передаче сигнала.
magnetosphere shielding
The magnetosphere shielding protects our planet from harmful solar radiation.
защита магнитосферы
Защита магнитосферы защищает нашу планету от вредного солнечного излучения.
protective shielding
The machine has protective shielding to ensure operator safety.
защитный экран
Машина оснащена защитным экраном для обеспечения безопасности оператора.
thermal shielding
The spacecraft is equipped with thermal shielding to withstand extreme temperatures.
тепловая защита
Космический аппарат оснащен тепловой защитой для выдерживания экстремальных температур.
magnetic shielding
Magnetic shielding is used to protect sensitive electronic equipment.
магнитная защита
Магнитная защита используется для защиты чувствительного электронного оборудования.
radiation shielding
Radiation shielding is crucial in nuclear power plants.
радиационная защита
Радиационная защита крайне важна на атомных электростанциях.
shield eyes
He used his hand to shield his eyes from the sun.
защищать глаза
Он прикрыл глаза рукой от солнца.
magnetically shielded
This room is magnetically shielded for experiments.
магнитно экранированный
Эта комната магнитно экранирована для экспериментов.
shield information
The company tried to shield the information from the public.
скрывать информацию
Компания пыталась скрыть информацию от общественности.
shield (someone) from danger
The hero shielded the citizens from danger during the attack.
защищать (кого-то) от опасности
Герой защитил горожан от опасности во время атаки.
shield (someone) from harm
Parents often shield their children from harm.
защищать (кого-то) от вреда
Родители часто защищают своих детей от вреда.
Примеры
If the source is detected without shielding, with shielding or an empty shielding container, one must immediately leave the detection site.
При обнаружении не имеющего экранирования источника, экранированного источника или пустого защитного контейнера необходимо немедленно покинуть место обнаружения.
The actual amount of matter in a body will only be known if there is no shielding or the degree of shielding is known.
Фактическое количество вещества в теле будет известно только в случае отсутствия экранирования или степени защиты.
Selectively shielding and shielding other cables and equipment in the surrounding environment may reduce interference problems.
Выборочное экранирование и ограждение других кабелей и оборудования в окружающей зоне могут уменьшить действие помех.
Even if your wiring is "fine", it may not have sufficient shielding to prevent spikes (modern wire insulation provides some limited EMF shielding).
Даже если ваша проводка «прекрасна», она может не иметь достаточной защиты для предотвращения всплесков (современная изоляция провода обеспечивает ограниченное экранирование ЭМП).
Disclaimer: EMF Shielding products are designed and manufactured to minimise exposure to Electromagnetic Radiation (EMR).
Продукты EMF Shielding Ltd разработаны и изготовлены для минимизации воздействия электромагнитных излучений (ЭМИ).