en

Shebang

ru

Перевод слова "shebang" на Русский язык

shebang
Существительное
raiting
UK
/ʃəˈbæŋ/
US
/ʃəˈbæŋ/
shebang
shebangs множ.
The whole shebang was over in a matter of minutes.
Весь шабаш закончился за считанные минуты.
He was in charge of the whole shebang.
Он отвечал за всё дело.
Дополнительные переводы

Опеределения

shebang
Существительное
raiting
UK
/ʃəˈbæŋ/
US
/ʃəˈbæŋ/
Informal. The entirety of something; the whole affair, business, operation, or set of circumstances.
He decided to buy the whole shebang, from the farm itself to all the livestock.
Computing. The two-character sequence "#!", or the entire first line of a script that begins with it, which tells the operating system which interpreter to use.
Make sure the script starts with a shebang so it executes with /usr/bin/env python3.
US, dated. A rough hut, shanty, or temporary shelter.
The prospectors spent the winter in a makeshift shebang near the river.

Идиомы и фразы

whole shebang
When they moved, they got rid of the whole shebang and started fresh.
вся штука, всё дело
Когда они переехали, они избавились от всей штуки и начали с нуля.
entire shebang
He managed to mess up the entire shebang.
всё вместе
Он умудрился испортить всё вместе.
whole shebang cost
The whole shebang cost more than I expected.
цена всей штуки
Цена всей штуки оказалась выше, чем я ожидал.
run the shebang
He was hired to run the shebang.
управлять всей штукой
Его наняли, чтобы управлять всей штукой.
set up the shebang
It took a day to set up the shebang.
настроить всю штуку
На настройку всей штуки ушёл день.

Связанные слова