-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Settlement-induced
Перевод слова "settlement-induced" на Русский язык
settlement-induced
Причастие
UK
/ˈsɛtl̩mənt ɪnˈdjuːst/
US
/ˈsɛtl̩mənt ɪnˈdust/
Compound participial adjective; used attributively and predicatively to mean caused by settlement.
вызванный осадкой
О повреждениях, трещинах, деформациях зданий, грунта или сооружений; наиболее точный общий вариант. The building showed settlement-induced cracks after heavy rainfall.
После сильного дождя в здании появились трещины, вызванные осадкой.
Дополнительные переводы
Строит.; также встречается в геологическом контексте. Может использоваться как более краткий термин.
Опеределения
settlement-induced
Причастие
UK
/ˈsɛtl̩mənt ɪnˈdjuːst/
US
/ˈsɛtl̩mənt ɪnˈdust/
caused by settlement, especially the sinking or subsiding of ground, soil, or a structure
The building showed settlement-induced cracks after heavy rainfall.
Идиомы и фразы
settlement-induced cracking
Engineers inspected the walls for settlement-induced cracking after the excavation work.
трещины, вызванные осадкой
Инженеры осмотрели стены на предмет трещин, вызванных осадкой, после земляных работ.
settlement-induced damage
The insurer denied the claim because the damage was caused by settlement-induced damage to the foundation.
повреждения, вызванные осадкой
Страховщик отказал в выплате по страховому случаю, поскольку ущерб был отнесён к повреждениям, вызванным осадкой фундамента.
settlement-induced deformation
The survey revealed settlement-induced deformation in the bridge deck.
деформация, вызванная осадкой
Обследование выявило деформацию, вызванную осадкой, в мостовой плите.
settlement-induced subsidence
The report warned that settlement-induced subsidence could affect nearby roads.
проседание, вызванное осадкой грунта
В отчёте предупреждалось, что проседание, вызванное осадкой грунта, может затронуть близлежащие дороги.
settlement-induced movement
The monitoring system detected settlement-induced movement in the retaining wall.
перемещение, вызванное осадкой
Система мониторинга обнаружила перемещение, вызванное осадкой, в подпорной стене.
settlement-induced distortion
Settlement-induced distortion made the door frames difficult to align.
деформация, вызванная осадкой
Деформация, вызванная осадкой, затрудняла выравнивание дверных коробок.
settlement-induced stress
Settlement-induced stress placed extra load on the concrete slab.
напряжение, вызванное осадкой
Напряжение, вызванное осадкой, создало дополнительную нагрузку на бетонную плиту.
settlement-induced tilting
Settlement-induced tilting was visible in several of the older houses.
наклон, вызванный осадкой
Наклон, вызванный осадкой, был заметен в нескольких старых домах.
settlement-induced strain
Sensors measured settlement-induced strain in the pipeline supports.
деформация, вызванная осадкой
Датчики измеряли деформацию опор трубопровода, вызванную осадкой.
settlement-induced failure
Poor soil conditions can lead to settlement-induced failure of structural elements.
отказ, вызванный осадкой грунта
Плохие грунтовые условия могут привести к отказу конструктивных элементов, вызванному осадкой грунта.