-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Осадочный
Перевод осадочный на английский язык
осадочный
Прилагательное
Осадочные породы образуются в результате накопления осадков.
Sedimentary rocks are formed as a result of sediment accumulation.
Дополнительные переводы
Опеределения
осадочный
Прилагательное
Связанный с процессом осаждения, отложения веществ из растворов, суспензий или газов.
Осадочные породы образуются в результате накопления и цементации минеральных частиц.
Относящийся к отложениям, образованным в результате осаждения.
Осадочные слои в геологии изучаются для понимания истории Земли.
Идиомы и фразы
осадочный слой
На глубине обнаружен осадочный слой.
sedimentary layer
A sedimentary layer was found at depth.
осадочная порода
Эта осадочная порода содержит много фоссилий.
sedimentary rock
This sedimentary rock contains many fossils.
осадочный процесс
Осадочный процесс образует новые слои почвы.
sedimentary process
The sedimentary process forms new soil layers.
осадочное образование
В этом районе распространены осадочные образования.
sedimentary formation
Sedimentary formations are common in this area.
осадочная структура
Осадочная структура указывает на древние процессы.
sedimentary structure
The sedimentary structure indicates ancient processes.
Примеры
Осадочный отчет, охватывающий полмиллиарда лет, показывает нам, что именно мы ожидаем увидеть, если бы климатические модельеры правильно выполнили свои суммы.
A sedimentary record covering half a billion years shows us exactly what we would expect to see if climate modellers have done their sums right.
Каменщики используют все виды природного камня: магматический, метаморфический и осадочный; в то время как некоторые также используют искусственный камень.
Stonemasons use all types of natural stone: igneous, metamorphic and sedimentary; while some also use artificial stone as well.
В начале будет по крайней мере один осадочный фильтр для улавливания крупных частиц, которые в противном случае перекрывали бы поры мембраны.
In the beginning, there will be at least one sediment filter to trap large particles that would otherwise obstruct the pores of the membrane.
Если радиоизотопное датирование покажет, что рисунки являются более древними, чем осадочный слой, они могут стать самыми древними изображениями любого типа из когда-либо обнаруженных.
If radiocarbon testing determines that it is older than the sediments, it might also be the oldest painting of any kind ever discovered.
Более того, когда геологи тщательно исследуют эти слои, они обнаруживают свидетельство того, что осадочный материал отложился быстро.
Furthermore, when geologists look closely at these rocks, they find evidence that the sediments were deposited rapidly.