Second-in-command

Перевод слова "second-in-command" на Русский язык

Существительное

second-in-command

seconds-in-command множ.

Lexicalized compound denoting a deputy or the position of deputy.

When the captain was wounded, her second-in-command took charge of the ship.

Когда капитан была ранена, её заместитель взял командование на себя.

заместитель командира

Употребляется преимущественно в военной сфере

The crew trusted their second-in-command implicitly.

Экипаж безоговорочно доверял своему заместителю командира.

Дополнительные переводы

должность заместителя

Прилагательное

second-in-command

Attributive use before nouns (e.g., "second-in-command officer").

заместительский

The second-in-command officer briefed the platoon.

Заместительский офицер проинструктировал взвод.

Существительное

A person who ranks immediately below the commanding officer or leader; a deputy.

When the captain was wounded, her second-in-command took charge of the ship.

The position or status of being deputy to a leader.

He turned down promotion and remained in second-in-command.

Прилагательное

Holding the role of deputy leader; ranking immediately below the person in charge.

The second-in-command officer briefed the platoon.