-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Satrapy
UK
/ˈseɪtrəpi/
US
/ˈseɪtrəpi/
Перевод satrapy на русский язык
satrapy
Существительное
UK
/ˈseɪtrəpi/
US
/ˈseɪtrəpi/
The ancient Persian Empire was divided into several satrapies.
Древняя Персидская империя была разделена на несколько сатрапий.
Опеределения
satrapy
Существительное
UK
/ˈseɪtrəpi/
US
/ˈseɪtrəpi/
A province governed by a satrap in the ancient Persian Empire.
The satrapy was known for its rich resources and strategic location.
A territory or region under the control of a subordinate ruler or governor.
The king appointed a trusted noble to oversee the distant satrapy.
Идиомы и фразы
achaemenid satrapy
The province was once an Achaemenid satrapy.
Ахеменидская сатрапия
Провинция когда-то была Ахеменидской сатрапией.
satrapy administration
The satrapy administration was known for its effectiveness.
администрация сатрапии
Администрация сатрапии была известна своей эффективностью.
satrapy system
The satrapy system allowed for efficient governance of vast territories.
система сатрапий
Система сатрапий позволяла эффективно управлять обширными территориями.
satrapy governance
The satrapy governance ensured the loyalty of the local leaders.
управление сатрапией
Управление сатрапией обеспечивало лояльность местных лидеров.
satrapy tribute
The satrapy tribute was collected annually by the Persian Empire.
дань сатрапии
Дань сатрапии собиралась ежегодно Персидской империей.
Примеры
The Satrapy of Armenia was established in the 6th century BC, after the fall of Urartu.
Satrapy Армении был установлен в 6-м веке до н.э после падения Урарту.
Under the Achaemenid Empire, the western areas annexed to Babylonia formed a satrapy called Athura (a loanword from Imperial Aramaic Athur, "Assyria"), while the Assyrian heartland remained incorporated in the satrapy of Mada (Old Persian for "Media").
При империи Ахеменидов западные территории, присоединенные к Вавилону, образовали сатрапию под названием Athura (слово, заимствованное из имперского арамейского Athur, - «Ассирия»), тогда как центральная часть Ассирии осталась частью сатрапии Mada (старое персидское название «Мидии»).
Turkey will end up as “an economic satrapy of China,” as I predicted last November.
В конечном итоге, Турция станет «экономической сатрапией Китая», как я предсказывал еще в ноябре прошлого года.
To top it off, Turkish rule is endangered even in its own northern Cypriot satrapy.
В довершение всего, турецкая власть испытывает угрозу даже в своей собственной северо-кипрской сатрапии.
To that end, the king and his supporting staff decided on the revenues expected from each satrapy (that mainly depended on its resources, population and relative geographical position).
С этой целью царь и его советники определяли доходы, ожидаемые от каждой сатрапии (которые в основном зависели от ее ресурсов, населения и географического положения).