-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Sashed
UK
/sæʃ/
US
/sæʃ/
Перевод sashed на русский язык
sash
Существительное
UK
/sæʃ/
US
/sæʃ/
She wore a sash as part of her traditional costume.
Она носила ленту как часть своего традиционного костюма.
The knight's sash was adorned with jewels.
Пояс рыцаря был украшен драгоценностями.
The window sash was painted white.
Створка окна была покрашена в белый цвет.
Опеределения
sash
Глагол
UK
/sæʃ/
US
/sæʃ/
To move or glide smoothly, often in a showy or elegant manner.
She sashed across the stage with confidence during the fashion show.
sash
Существительное
UK
/sæʃ/
US
/sæʃ/
A long strip or loop of cloth worn over one shoulder or around the waist, often as part of a uniform or ceremonial dress.
The beauty pageant winner wore a sash that read 'Miss Universe 2023'.
A frame holding the glass in a window, typically one of two sliding frames.
The old house had wooden window sashes that needed to be replaced.
Идиомы и фразы
sash across the room
She sashayed and sashashed across the room with confidence.
прошагать через комнату
Она грациозно и легко прошагала через комнату с уверенностью.
sash past (someone)
He sashayed and then sashed past the security guard.
прошмыгнуть мимо (кого-либо)
Он грациозно прошел, а затем прошмыгнул мимо охранника.
sash through the door
The dancer sashayed onto the stage and then sashed through the door after her performance.
проскакать/проскользнуть через дверь
Танцовщица грациозно вышла на сцену, а затем проскакала через дверь после выступления.
sash along the street
Children love to sash along the street pretending to be on a runway.
шагать по улице
Дети любят прошагивать по улице, представляя себя на подиуме.
sash into the room
She sashed into the room, drawing everyone's attention.
войти в комнату (легкой походкой)
Она легко вошла в комнату, приковывая внимание всех.
window sash
The window sash was painted white.
оконная рама
Оконная рама была покрашена в белый цвет.
sash weight
The sash weight helps to balance the window.
груз рамы
Груз рамы помогает сбалансировать окно.
sash lock
Make sure the sash lock is secure.
замок рамы
Убедитесь, что замок рамы надежно закреплен.
sash cord
The sash cord needs to be replaced.
шнур рамы
Шнур рамы нужно заменить.
sash fastener
Make sure the sash fastener is secure before leaving the house.
фиксатор створки (запорное устройство окна)
Убедись, что фиксатор створки надёжен, прежде чем уходить из дома.
sash pulley
The old sash pulley makes the window hard to open.
ролик для створки (окна)
Старый ролик для створки усложняет открытие окна.
sash frame
The sash frame was painted white to match the room.
рама для створки (окна)
Рама створки была покрашена в белый цвет, чтобы сочетаться с комнатой.
sash bar
He polished the sash bar until it gleamed.
перекладина рамы (створки окна)
Он начистил перекладину рамы до блеска.