Roguishness

Перевод roguishness на русский язык

Существительное

His roguishness was evident in the way he played pranks on his friends.

Его озорство было очевидно в том, как он разыгрывал своих друзей.

The child's roguishness often got him into trouble at school.

Шалость ребенка часто приводила его к неприятностям в школе.

There was a hint of roguishness in his smile.

В его улыбке было намек на лукавство.

Дополнительные переводы

Существительное

The quality of being playfully mischievous or dishonest.

His roguishness was evident in the way he playfully teased his friends.

charm roguishness

Her charm and roguishness were irresistible.

шарм лукавства

Ее шарм и лукавство были неотразимы.

hint roguishness

There was a hint of roguishness in his smile.

намек на лукавство

В его улыбке был намек на лукавство.

touch roguishness

His voice had a touch of roguishness.

нотка лукавства

В его голосе была нотка лукавства.

air roguishness

The portrait captured her air of roguishness.

налет лукавства

Портрет запечатлел ее налет лукавства.

dash roguishness

His eyes had a dash of roguishness.

капля лукавства

В его глазах была капля лукавства.