-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Шалость
Перевод шалость на английский язык
Опеределения
шалость
Существительное
Легкомысленный поступок, не имеющий серьёзных последствий.
Его шалость заключалась в том, что он нарисовал смешные рожицы на всех плакатах.
Идиомы и фразы
детская шалость
Детская шалость вызвала улыбку на лице учителя.
childish prank
The childish prank brought a smile to the teacher's face.
невинная шалость
Его невинная шалость не вызвала гнева у родителей.
innocent prank
His innocent prank did not anger the parents.
шалость (кого-то)
Шалость детей было трудно забыть.
(someone's) prank
The children's prank was hard to forget.
веселая шалость
Эта веселая шалость заставила всех смеяться.
fun prank
This fun prank made everyone laugh.
смешная шалость
Смешная шалость закончилась дружеским смехом.
funny prank
The funny prank ended with friendly laughter.
Примеры
Чтобы карта открылась, нужно дотронуться до неё волшебной палочкой и сказать: «Торжественно клянусь, что замышляю шалость, и только шалость».
To open it, you need to touch it with a magic wand and say: "I solemnly swear that I am planning a prank, and only prank".
Торжественно клянусь, что замышляю шалость и только шалость! - «Гарри Поттер»
I solemnly swear that I'm up to no good. ~Harry Potter
Торжественно клянусь, что замышляю шалость и только шалость!
I swear they only want pure junk!
От автора: клянусь, что замышляю шалость и только шалость!
I swear they only want pure junk!
Торжественно клянёмся, что замышляем шалость, и только шалость!
I swear they only want pure junk!