-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Rile up
UK
/raɪl ʌp/
US
/raɪl ʌp/
Перевод rile up на русский язык
rile up
Глагол
UK
/raɪl ʌp/
US
/raɪl ʌp/
The loud music started to rile up the neighbors.
Громкая музыка начала раздражать соседей.
The coach's speech riled up the team before the game.
Речь тренера взвинтила команду перед игрой.
The controversial article riled up the public.
Скандальная статья возбудила общественность.
Дополнительные переводы
Опеределения
rile up
Глагол
UK
/raɪl ʌp/
US
/raɪl ʌp/
To make someone agitated or angry.
The coach's harsh words riled up the team before the big game.
Идиомы и фразы
rile up (someone)
The loud music really riled up the neighbors.
раздражать (кого-то)
Громкая музыка действительно раздражала соседей.
rile up a crowd
The speaker managed to rile up the crowd with his passionate speech.
возбудить толпу
Оратор сумел возбудить толпу своей страстной речью.
rile up emotions
The movie was designed to rile up emotions in the audience.
возбудить эмоции
Фильм был создан, чтобы возбудить эмоции у зрителей.
rile up fans
The band managed to rile up fans with their energetic performance.
взбудоражить фанатов
Группа сумела взбудоражить фанатов своим энергичным выступлением.
rile up a debate
The controversial statement managed to rile up a debate among the experts.
вызвать ожесточенные дебаты
Спорное заявление вызвало ожесточенные дебаты среди экспертов.
rile up the media
The politician's comment was intended to rile up the media.
взбудоражить СМИ
Комментарий политика был нацелен на то, чтобы взбудоражить СМИ.
rile up tensions
The announcement served to rile up tensions between the two countries.
усугубить напряженность
Объявление послужило усугублению напряженности между двумя странами.