-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Responsibility
Перевод слова "responsibility" на Русский язык
responsibility
Существительное
UK
/rɪˌspɒnsɪˈbɪlɪti/
US
/rɪˌspɑnsəˈbɪlɪti/
responsibilities множ.
He took full responsibility for the mistake.
Он взял на себя полную ответственность за ошибку.
Опеределения
responsibility
Существительное
UK
/rɪˌspɒnsɪˈbɪlɪti/
US
/rɪˌspɑnsəˈbɪlɪti/
The state or fact of having a duty to deal with something or of having control over someone.
It is your responsibility to ensure the safety of the passengers.
The state or fact of being accountable or to blame for something.
The manager accepted full responsibility for the team's failure.
A thing that one is required to do as part of a job, role, or legal obligation.
One of my responsibilities is to manage the company's social media accounts.
A moral obligation to behave correctly towards or in respect of.
Parents have a responsibility to teach their children right from wrong.
The opportunity or ability to act independently and make decisions without authorization.
The new role will give you greater responsibility over project budgets.
A person or thing for which one is responsible; a charge or trust.
The children are your responsibility while I'm away.
responsibility
Прилагательное
UK
/rɪˌspɒnsɪˈbɪlɪti/
US
/rɪˌspɑnsəˈbɪlɪti/
Attributive: relating to or denoting responsibility or responsibilities.
The project was guided by a responsibility framework.
Идиомы и фразы
(someone's) share of the responsibility
She accepted her share of the responsibility for the team's failure.
доля [кого-то] в ответственности
Она приняла свою долю ответственности за неудачу команды.
abandon responsibility
He cannot abandon responsibility for his actions.
избегать ответственности
Он не может избегать ответственности за свои действия.
abandonment of responsibility
The abandonment of responsibility by the leaders led to chaos in the organization.
оставление ответственности
Оставление ответственности руководством привело к хаосу в организации.
abdicate responsibility
Someone decided to abdicate responsibility for the project.
отказаться от ответственности
Кто-то решил отказаться от ответственности за проект.
abdicate responsibility for
She cannot abdicate responsibility for the project.
отказаться от ответственности за
Она не может отказаться от ответственности за проект.
abdicate responsibility to
You can't simply abdicate responsibility to another team.
передать ответственность кому-то
Вы не можете просто передать ответственность другой команде.
abnegate (one's) responsibility
To abnegate his responsibility in the matter was unacceptable.
отказаться от (чьей-то) ответственности
Отказаться от своей ответственности в этом деле было неприемлемо.
abrogate responsibilities
The new law will not abrogate responsibilities of the employers.
освободить от ответственности
Новый закон не освободит работодателей от ответственности.
absconding from a responsibility
She was accused of absconding from a responsibility she had accepted.
уклонение от ответственности
Ей было предъявлено обвинение в уклонении от ответственности, которую она приняла.
absolve (someone) from responsibility
They sought to absolve themselves from responsibility for the accident.
освободить (кого-то) от ответственности
Они пытались освободить себя от ответственности за аварию.
absolve (someone) of responsibility
They cannot absolve him of responsibility for his actions.
освободить (кого-либо) от ответственности
Они не могут освободить его от ответственности за его действия.
accept responsibility
Someone should accept responsibility for their actions.
принять ответственность
Кто-то должен принять ответственность за свои действия.
accept responsibility for (something)
He had to accept responsibility for the project's failure.
брать на себя ответственность за (что-то)
Ему пришлось взять на себя ответственность за провал проекта.
acknowledgement of responsibility
He made an acknowledgement of responsibility for the mistake.
признание ответственности
Он признал ответственность за ошибку.
acknowledgment of responsibility
The acknowledgment of responsibility is crucial for him to move forward.
признание ответственности
Признание ответственности имеет решающее значение для него, чтобы двигаться вперед.
added responsibility
With the promotion comes added responsibility for managing the team.
дополнительная ответственность
С повышением приходит дополнительная ответственность за управление командой.
admiralship responsibilities
He took his admiralship responsibilities very seriously.
обязанности адмирала
Он относился к своим обязанностям адмирала очень серьёзно.
admitting responsibility
Admitting responsibility showed her maturity.
признание ответственности
Признание ответственности показало её зрелость.
adult responsibilities
Taking on adult responsibilities can be challenging.
взрослые обязанности
Взятие на себя взрослых обязанностей может быть сложным.
adulthood responsibilities
With adulthood responsibilities, he had to manage his finances carefully.
взрослые обязанности
С взрослыми обязанностями ему пришлось тщательно управлять своими финансами.
allocate responsibilities
The manager will allocate responsibilities among the team members.
распределять обязанности
Менеджер распределит обязанности между членами команды.
ambassadorial responsibilities
Her ambassadorial responsibilities include enhancing diplomatic relations.
посольские обязанности
Ее посольские обязанности включают улучшение дипломатических отношений.
ambit of responsibility
His ambit of responsibility increased with the new role.
сфера ответственности
Его сфера ответственности увеличилась с новой ролью.
apportion responsibility
It is important to apportion responsibility fairly among team members.
распределять ответственность
Важно справедливо распределять ответственность среди членов команды.
archonship responsibilities
The archonship responsibilities were transferred to his successor.
обязанности архонта
Обязанности архонта были переданы его преемнику.
ascribe responsibility
It is unfair to ascribe responsibility to just one person for the failure.
приписывать ответственность
Несправедливо приписывать ответственность за неудачу только одному человеку.
ascription of responsibility
The ascription of responsibility was clear in the contract.
возложение ответственности
Возложение ответственности было чётко указано в контракте.
assign responsibility
The team leader will assign responsibility for the new initiative.
возложить ответственность
Руководитель команды возложит ответственность за новую инициативу.
assignation of responsibilities
The assignation of responsibilities helped clarify each member's tasks.
назначение ответственности
Назначение ответственности помогло прояснить задачи каждого участника.
assigned responsibilities
Each team member understood their assigned responsibilities.
назначенные обязанности
Каждый член команды понимал свои назначенные обязанности.