-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Reprinted
UK
/rɪˈprɪntɪd/
US
/rɪˈprɪntɪd/
Перевод reprinted на русский язык
reprint
Глагол
The publisher decided to reprint the book due to high demand.
Издатель решил переиздать книгу из-за высокого спроса.
They had to reprint the article because of a typo.
Им пришлось перепечатать статью из-за опечатки.
Дополнительные переводы
reprinted
Прилагательное
UK
/rɪˈprɪntɪd/
US
/rɪˈprɪntɪd/
The reprinted edition of the book includes new illustrations.
Переизданное издание книги включает новые иллюстрации.
Опеределения
reprint
Глагол
To print again or anew.
The publisher decided to reprint the book due to high demand.
To print a new edition or version of a previously published work.
The magazine will reprint the article in next month's issue.
reprinted
Прилагательное
UK
/rɪˈprɪntɪd/
US
/rɪˈprɪntɪd/
Having been printed again, especially after being revised or updated.
The reprinted edition of the book includes new chapters and updated information.
Идиомы и фразы
reprint article
The magazine decided to reprint the article due to popular demand.
переиздать статью
Журнал решил переиздать статью по причине высокого спроса.
reprint book
The publisher plans to reprint the book with a new cover design.
переиздать книгу
Издатель планирует переиздать книгу с новым дизайном обложки.
reprint edition
The reprint edition includes a new foreword by the author.
издание с переизданием
Издание с переизданием включает новое предисловие от автора.
reprint story
The newspaper decided to reprint the story in their Sunday issue.
переиздать рассказ
Газета решила переиздать рассказ в своём воскресном выпуске.
reprint report
The organization needs to reprint the report due to several errors.
переиздать отчет
Организации необходимо переиздать отчет из-за нескольких ошибок.
newly reprinted
The newly reprinted edition includes additional chapters.
недавно переизданный
Недавно переизданное издание включает дополнительные главы.
reprinted version
The reprinted version of the book features a new cover design.
переизданная версия
Переизданная версия книги имеет новый дизайн обложки.
reprinted text
The reprinted text has been updated to fix previous errors.
переизданный текст
Переизданный текст был обновлен для исправления предыдущих ошибок.
reprinted articles
The magazine contains reprinted articles from earlier issues.
переизданные статьи
Журнал содержит переизданные статьи из предыдущих выпусков.
reprinted collection
The reprinted collection of essays is available online.
переизданная коллекция
Переизданная коллекция эссе доступна онлайн.
Примеры
Machan argued against animal rights in his widely reprinted paper "Do Animals Have Rights?" (1991) and his book Putting Humans First: Why We Are Nature's Favorite (2004), but also wrote on the ethics of animal treatment in his book Putting Humans First (2004).
Махан выступает против прав животных в своей широко reprinted работе «Имеют ли животные права?» (1991), а также в книге Люди прежде всего: почему именно мы - любимцы природы (2004), а также писал об этике обращения с животными в своей книге Люди прежде всего (2004).
Wyndham was not awarded with prizes and awards, but was regularly reprinted and reprinted, and in Britain itself, interest in his work has not quenched to this day.
Уиндем не был отмечен премиями и наградами, но регулярно переиздавался и переиздается, а в самой Британии интерес к его творчеству не угасает до сих пор.
Machan has argued against animal rights in his widely reprinted paper "Do Animals Have Rights?" (1991) and in his book Putting Humans First: Why We Are Nature's Favorite (2004), but he has also written on the ethics of animal treatment in his book Putting Humans First (2004).
Махан выступает против прав животных в своей широко reprinted работе «Имеют ли животные права?» (1991), а также в книге Люди прежде всего: почему именно мы - любимцы природы (2004), а также писал об этике обращения с животными в своей книге Люди прежде всего (2004).
This article may be reprinted with the following conditions: Must be reprinted in full with no changes, author information in the article must be included and any embedded links must be active
Эта статья может быть перепечатана со следующими условиями: необходимо перепечатать в полном объеме без изменений, должна быть включена информация об авторе в статье, а любые встроенные ссылки должны быть активный.
This illustration at that time could be found in the book “The Art of Dying,” which was reprinted and reprinted more than once not only in the Netherlands, but also in neighboring Germany.
Эту иллюстрацию в то время можно было встретить в книге «Искусство умирать», которая не единожды перепечатывалась и переиздавалась не только в Нидерландах, но и в соседней Германии.