-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Remold
UK
/rɪˈməʊld/
US
/rɪˈmoʊld/
Перевод remold на русский язык
remold
Глагол
UK
/rɪˈməʊld/
US
/rɪˈmoʊld/
The company decided to remold its business strategy to adapt to the new market conditions.
Компания решила переформировать свою бизнес-стратегию, чтобы адаптироваться к новым рыночным условиям.
He wanted to remold the old vase into something more modern.
Он хотел переделывать старую вазу во что-то более современное.
Дополнительные переводы
Опеределения
remold
Глагол
UK
/rɪˈməʊld/
US
/rɪˈmoʊld/
To shape or form something again or differently.
The artist decided to remold the clay sculpture to better capture the subject's likeness.
To change or influence someone's character or beliefs.
The new experiences abroad helped to remold her perspective on life.
Идиомы и фразы
remold opinion
Leaders attempted to remold public opinion on the issue.
изменить мнение
Лидеры пытались изменить общественное мнение по этому вопросу.
remold character
The experience helped to remold his character.
переформировать характер
Этот опыт помог переформировать его характер.
remold image
The company is trying to remold its image to attract younger customers.
изменить имидж
Компания пытается изменить свой имидж, чтобы привлечь более молодых клиентов.
remold future
The new policies aim to remold the future of the industry.
перестроить будущее
Новая политика нацелена на перестройку будущего отрасли.
remold mindset
Educational reforms seek to remold the mindset of the next generation.
изменить образ мышления
Образовательные реформы стремятся изменить образ мышления следующего поколения.
Примеры
He and many other progressives believed that the unsettled world of their day offered the United States and the other democratic powers a chance to remold the international system into something better.
Он и многие другие прогрессивные мыслители верили в то, что неустроенный мир их времени дал Соединённым Штатам и другим демократическим силам шанс трансформировать мироустройство во что-то лучшее.
I truly believe that, despite all our greatest intentions, we unfortunately remold our children’s brains in the wrong direction.
Я искренне верю, что, несмотря на все наши замечательные изобретения, мы, к сожалению, переформировывают мозг наших детей в неправильном направлении.
I truly believe that, despite all our greatest aims, we unfortunately remold our children’s intelligences in the wrong guidance.
Я искренне верю, что, несмотря на все наши замечательные изобретения, мы, к сожалению, переформировывают мозг наших детей в неправильном направлении.
Time and memory are true artists; they remold reality to the heart’s desire.
Время и память – настоящие художники; они меняют реальность под стать желаниям сердца.
If the flow of instinctive dynamism into our life is to be maintained, as is absolutely necessary for our existence, then it is imperative that we remold these archetypal forms into ideas which are adequate to the challenge of the present.
Если мы хотим сохранить приток инстинктивного динамизма в нашу жизнь, а это абсолютно необходимо для нашего существования, то мы обязаны преобразовать эти архетипические формы в идеи, соответствующие требованиям современности.