Remarque

Перевод слова "remarque" на Русский язык

Существительное

/rɪˈmɑːk/

/rɪˈmɑrk/

remarque

remarques множ.

The director added a remarque to the script.

Режиссер добавил ремарку в сценарий.

Her remarque about the weather was quite insightful.

Ее замечание о погоде было довольно проницательным.

Дополнительные переводы

Существительное

/rɪˈmɑːk/

/rɪˈmɑrk/

A small mark or sketch added to a print or engraving, often by the artist, to indicate a special edition or to add value.

The artist included a remarque in the corner of the print, making it a unique piece for collectors.

A note or comment added to a text or document, often for clarification or explanation.

The editor's remarque in the margin helped clarify the author's intent in the passage.

Собственное существительное

A surname, especially that of the German novelist Erich Maria Remarque (1898–1970).

Remarque's All Quiet on the Western Front is a landmark of anti-war literature.