-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Reeled
Перевод reeled на русский язык
reel
Глагол
He began to reel after drinking too much.
Он начал шататься после того, как выпил слишком много.
She started to reel the fishing line back in.
Она начала наматывать рыболовную леску обратно.
The news seemed to reel him.
Новость, казалось, поразила его.
Дополнительные переводы
Опеределения
reel
Глагол
To wind a line onto a reel by turning the reel.
He reeled in the fishing line after feeling a tug.
To stagger or lurch violently.
She reeled back in shock after hearing the news.
To feel dizzy or bewildered.
His mind reeled at the complexity of the problem.
To bring something in quickly or suddenly.
The team reeled in a major client with their impressive presentation.
Идиомы и фразы
reel (someone) in
The salesman managed to reel the customer in with a great offer.
заманивать (кого-то)
Продавцу удалось заманить клиента отличным предложением.
reel off
She can reel off the names of all the presidents in order.
выдавать на-гора
Она может выдать на-гора имена всех президентов по порядку.
reel from
He was still reeling from the shock of the news.
быть ошеломленным
Он все еще был ошеломлен новостью.
reel back
He reeled back in surprise when he saw the unexpected guest.
отшатнуться
Он отшатнулся в удивлении, когда увидел неожиданного гостя.
reel forward
She reeled forward and grasped the railing for support.
двинуться вперед
Она двинулась вперед и ухватилась за перила, чтобы поддержать себя.
reel around
He began to reel around after drinking too much.
покачиваться
Он начал покачиваться после того, как выпил слишком много.
reel away
The boxer reeled away after receiving a strong punch.
отойти пошатываясь
Боксер отошел пошатываясь после сильного удара.
reel with laughter
The audience reeled with laughter during the comedian's performance.
покатываться от смеха
Зрители покатывались от смеха во время выступления комика.