-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Quote
UK
/kwəʊt/
US
/kwoʊt/
Перевод quote на русский язык
quote
Глагол
UK
/kwəʊt/
US
/kwoʊt/
She likes to quote famous authors in her essays.
Она любит цитировать известных авторов в своих эссе.
He often quotes statistics to support his arguments.
Он часто приводит статистику, чтобы поддержать свои аргументы.
quote
Существительное
UK
/kwəʊt/
US
/kwoʊt/
The book begins with a famous quote from Shakespeare.
Книга начинается с известной цитаты из Шекспира.
The stock market quote showed a significant increase today.
Котировка на фондовом рынке сегодня показала значительное увеличение.
Дополнительные переводы
Опеределения
quote
Глагол
UK
/kwəʊt/
US
/kwoʊt/
To repeat or copy out a group of words from a text or speech, typically with an indication that one is not the original author or speaker.
She often quotes Shakespeare in her essays.
To give someone the estimated price of a job or service.
The contractor quoted us $5,000 for the kitchen renovation.
To mention or refer to someone or something to support an argument or statement.
He quoted several studies to back up his claims about climate change.
quote
Существительное
UK
/kwəʊt/
US
/kwoʊt/
A repetition of someone else's statement or thoughts.
She included a famous quote from Albert Einstein in her essay.
A price offered for a service or product.
The contractor gave us a quote for the kitchen renovation.
A punctuation mark used to denote the beginning and end of a passage attributed to another speaker or author.
He used a quote to indicate the start of the dialogue in his novel.
Идиомы и фразы
quote (someone) on (something)
You can quote me on that statement.
цитировать (кого-то) по (чему-то)
Вы можете процитировать меня по этому заявлению.
quote (something) out of context
The journalist quoted the politician out of context.
цитировать (что-то) вне контекста
Журналист процитировал политика вне контекста.
quote (something) as evidence
The lawyer quoted the document as evidence in the case.
цитировать (что-то) в качестве доказательства
Адвокат процитировал документ в качестве доказательства по делу.
quote (someone) a price
The contractor will quote you a price for the renovation.
назвать (кому-то) цену
Подрядчик назовет вам цену за ремонт.
quote (someone) happy
The eager spokesperson was ready to quote journalists happy.
быть готовым давать (кому-то) множество цитат
Рьяный пресс-секретарь был готов дать множество цитат журналистам.
quote (someone) figures
During the meeting, she will quote you the latest sales figures.
привести (кому-то) цифры
На встрече она приведет вам последние данные по продажам.
quote (something) accurately
Please ensure you quote the data accurately in your report.
цитировать (что-то) точно
Пожалуйста, убедитесь, что вы точно цитируете данные в своем отчете.
quote (something) freely
You are allowed to quote articles freely for educational purposes.
свободно цитировать (что-то)
Вам разрешено свободно цитировать статьи в образовательных целях.
quote verbatim
He can quote the entire speech verbatim.
цитировать дословно
Он может цитировать всю речь дословно.
quoting method
The quoting method used in the paper was inconsistent.
метод цитирования
Метод цитирования, использованный в статье, был непоследовательным.
quoting style
The journal requires a specific quoting style for submissions.
стиль цитирования
Журнал требует определенный стиль цитирования для публикаций.
quoting system
They implemented a new quoting system to improve accuracy.
система цитирования
Они внедрили новую систему цитирования для повышения точности.
quoting error
The author corrected the quoting error in the final draft.
ошибка цитирования
Автор исправил ошибку цитирования в окончательной версии.
quoting format
Make sure to use the correct quoting format when writing your thesis.
формат цитирования
Убедитесь, что используете правильный формат цитирования при написании диссертации.
quote of the day
I always look forward to the quote of the day in the newspaper.
цитата дня
Я всегда с нетерпением жду цитату дня в газете.
famous quote
The speech included a famous quote from Martin Luther King Jr.
известная цитата
В речи была известная цитата Мартина Лютера Кинга-младшего.
direct quote
The article contained a direct quote from the CEO.
прямая цитата
В статье была прямая цитата генерального директора.
misquote
The journalist apologized for the misquote in the interview.
неправильная цитата
Журналист извинился за неправильную цитату в интервью.
out of context quote
The article misled readers by using an out of context quote.
цитата вне контекста
Статья ввела читателей в заблуждение, используя цитату вне контекста.
quote (someone) happy
The eager spokesperson was ready to quote journalists happy.
быть готовым давать (кому-то) множество цитат
Рьяный пресс-секретарь был готов дать множество цитат журналистам.
movie quote
He often repeats his favorite movie quote.
цитата из фильма
Он часто повторяет свою любимую цитату из фильма.
inspirational quote
She keeps an inspirational quote on her desk to stay motivated.
вдохновляющая цитата
Она держит вдохновляющую цитату на своем столе, чтобы оставаться мотивированной.
motivational quote
A motivational quote can help boost your confidence.
мотивирующая цитата
Мотивирующая цитата может помочь повысить уверенность в себе.
accurate quote
It is important to provide an accurate quote in the report.
точная цитата
Важно предоставить точную цитату в отчете.
opening quote
The opening quote set the tone for the entire presentation.
начальная цитата
Начальная цитата задала тон всей презентации.
bible quote
She shared a powerful bible quote with the group.
цитата из библии
Она поделилась мощной цитатой из библии с группой.
memorable quote
He shared a memorable quote that resonated with everyone in the room.
незабываемая цитата
Он поделился незабываемой цитатой, которая отозвалась у всех в комнате.
pithy quote
The book starts with a pithy quote from an ancient philosopher.
краткая цитата
Книга начинается с краткой цитаты древнего философа.