-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Quarantine
UK
/ˈkwɒrəntiːn/
US
/ˈkwɔːrəntiːn/
Перевод quarantine на русский язык
quarantine
Глагол
UK
/ˈkwɒrəntiːn/
US
/ˈkwɔːrəntiːn/
The government decided to quarantine the entire city to prevent the spread of the virus.
Правительство решило карантинировать весь город, чтобы предотвратить распространение вируса.
quarantine
Существительное
UK
/ˈkwɒrəntiːn/
US
/ˈkwɔːrəntiːn/
The city was placed under quarantine to prevent the spread of the disease.
Город был помещен на карантин, чтобы предотвратить распространение болезни.
Опеределения
quarantine
Глагол
UK
/ˈkwɒrəntiːn/
US
/ˈkwɔːrəntiːn/
To impose isolation on a person, animal, or place to prevent the spread of disease or pests.
The health authorities decided to quarantine the travelers who had been exposed to the virus.
quarantine
Существительное
UK
/ˈkwɒrəntiːn/
US
/ˈkwɔːrəntiːn/
A period of isolation imposed to prevent the spread of disease.
The patient was placed in quarantine to ensure the virus did not spread to others.
A place where individuals or animals are kept in isolation to prevent the spread of disease.
The quarantine was set up at the edge of the city to house those who had been exposed to the illness.
Идиомы и фразы
quarantine (someone)
Authorities decided to quarantine the entire group.
карантинировать (кого-то)
Власти приняли решение карантинировать всю группу.
quarantine animals
Veterinarians had to quarantine the animals upon arrival.
карантинировать животных
Ветеринары были вынуждены карантинировать животных по прибытии.
quarantine a building
They had to quarantine a building after the outbreak.
карантинировать здание
Им пришлось карантинировать здание после вспышки заболевания.
quarantine an area
The authorities decided to quarantine an area to prevent the disease from spreading.
карантинировать район
Власти решили карантинировать район, чтобы предотвратить распространение болезни.
quarantine a patient
Doctors had no choice but to quarantine a patient showing symptoms.
карантинировать пациента
Врачи не имели другого выбора, кроме как карантинировать пациента с симптомами.
in quarantine
She was kept in quarantine for two weeks after returning from abroad.
на карантине
Её держали на карантине две недели после возвращения из-за границы.
quarantine period
The quarantine period for the disease is typically 14 days.
период карантина
Период карантина для этой болезни обычно составляет 14 дней.
quarantine measures
Strict quarantine measures were implemented to control the outbreak.
меры карантина
Были введены строгие меры карантина для контроля вспышки.
quarantine protocol
The hospital strictly follows the quarantine protocol.
протокол карантина
Больница строго соблюдает протокол карантина.
quarantine center
The city opened a new quarantine center for incoming travelers.
центр карантина
Город открыл новый центр карантина для прибывающих путешественников.
quarantine order
The government issued a quarantine order to control the outbreak.
приказ о карантине
Правительство издало приказ о карантине, чтобы контролировать вспышку.
quarantine facility
Patients with contagious diseases were taken to the quarantine facility.
карантинное учреждение
Пациенты с заразными болезнями были доставлены в карантинное учреждение.
quarantine regulation
The quarantine regulation requires all visitors to stay isolated for 14 days.
правила карантина
Правила карантина требуют, чтобы все посетители оставались изолированными на 14 дней.
mandatory quarantine
Travelers must undergo a mandatory quarantine upon arrival.
обязательный карантин
Путешественники должны пройти обязательный карантин по прибытии.
self-imposed quarantine
During the outbreak, he went into self-imposed quarantine to protect others.
самоизоляция
Во время вспышки он ушёл в самоизоляцию, чтобы защитить других.